关于目前的两个微信公众号,“Reach2O”,“跨文翻译Kuawen”为什么不是主内公号的问题,从前已经说过。比如,可以参见

> [非“主(zhu)内(liu)”写作](https://blog.eddyemma.com/posts/2022-05-05-notacblog/)
> [事工哲学(119)|作为或然、应然与实然的洗粉工作](https://blog.eddyemma.com/posts/2021-12-19-mph119/)
有时候,新来的读者会有些迷惑,但大多是在微信公众号里反映出来——特别是在私信里反映出来。在过去30天里,有人给我私信,希望知道我是不是主内公号,怀疑我不是主内公号,觉得我不像主内公号,各种情况都有:

Q:家人,平安。我在主里成长时间很短,这个公号是干嘛的?……看不懂
A:这个公众号啥也不干。一般都是主里时间较长的读者会看。
Q:有学习的微信群吗?
A:……

Q:平安!可以请教您一下在您的领受中三自jh是否是不圣洁的呢?还有天主教是否是异duan,盼望能了解一下您的看法
A:……

Q:你微信、QQ多少?
A:……

作为一个非主内公号,我是一个也不能回答。不过昨天有位朋友(按照其自述,也是经营主内公号的)提到,我的公众号有“易经八卦广告”,最好是屏蔽掉的问题:

Q:我们的文章如果可以屏蔽广告,可以在公众号里面关闭这些信息,对于我们基督徒并没有什么益处。
A:抱歉,暂时不会屏蔽广告。广告信息请自动屏蔽,广告收入还是对我这个非主内公号有些益处。
Q:您不是基督徒?我可以这样理解吧?
A:你想多了
Q:非主内是怎样理解?直接说是或者不是就行。
A:我是基督徒。
Q:恕我直言,多有打扰,我觉得可以挣些广告钱,比如流量一类的,但是作为这种易经算卦的广告在您的文章里,我感觉不合适。我不知道其他读者怎样看。我也是公众号运营者,据我了解,广告是可以屏蔽一些。希望谅解。谢谢。

这个对话系列是我今年来最长的私信聊天了。感谢这位朋友的好意和大度。

简单解释一下我为什么要放广告。

首先,一个干干净净的阅读体验,在微信平台是不可能获得的。许多文字上的审查和限制,使得微信成为一种勉强的引流平台。希望有更好阅读体验的读者,应该订阅https://eddyemma.com,或者订阅https://t.me/kuawentrans。博客是更少限制,更多文字,更早发布的平台。微信公众号最多是一种暂时的导读。

其次,我转发文字的两个公众号都是朋友给我使用的。我自己的那一个已经在沙漠风暴行动中被Brava Team kicked doors。根据地理位置的不同,日常负责审核这两个公号的团队也是不同的。有的文章在一处可以发,而另一处不行;有的文章在一处发出,然后秒删,而在另一处发不出来……我觉得微信公号团队在处理的时候,不同城市是有不同策略的。所以,我亲切地称呼两个公号为:广州租界;汉口租界。

但两位好友(H&H)冒着一点(不大不小的)风险将自己的公众号租借给我发文章,我就决定在篇幅够长的文章里无限制地加入微信广告。这样一来,H&H多少会有一点收入,尚不足以敷衍日常的奶茶自由——这是我进入租界的应有之义。

第三,微信的广告是根据读者阅读习惯、搜索习惯和消费习惯自学习的。我试过,即使只选择“读书”,“教育”,微信发布的广告也很不堪。但现代人应该都练就一身过硬的少林武当跆拳道功夫,在阅读的时候自动屏蔽跳过广告,就像打开电视(备注,我家从来不打开电视)或任意app的进入界面一样,对于广告内容完全忽视为好。当然,如果读者朋友愿意点击任意广告,H&H会有些额外收入,进一步靠近奶茶自由——但这是optional,而且花时间去点击广告,显然是很不值的事情。

最后,为了首尾呼应,再说一下。干干净净,没有自我审查的阅读体验,在eddyemma.com。请在阅读任何微信文章时,快速拉动到最后,点击“read more”,直接跳转博客(当然,如果您愿意支持跨文翻译的事工,还是可以先支持,再跳转……)。

C.S.Lewis的妹妹Emma.TWJ说过,“If we find ourselves with a desire that nothing in this weChat platform can satisfy, the most probable explanation is that we were made for eddyemma.com.

![](https://eddyemma.com/wp-content/uploads/2023/05/image.png)
我试着翻译一下,**如果我们发现,微信公众号不能满足心里对干净阅读的渴望,那么最可能的解释就是,我们本来更适合阅读[eddyemma.com](https://eddyemma.com)。**
- - - - - -

版权所有:Eddy Zhang
博客:https://eddyemma.com
出品人:跨文翻译(kuawentrans.com),以职场作为宣教平台。

![This image has an empty alt attribute; its file name is kuawen-640x334.jpg](https://eddyemma.com/wp-content/uploads/2020/12/kuawen-640x334.jpg)
This blog is supported by ordinary readers like you. If you are ever moved to support this ministry or my family…

这个博客是由普通读者支持的。若您或您的教会愿意支持跨文翻译的事工,请使用 https://paypal.me/eddyemma 或以下二维码。