狡兔三窟，习以为常。

有点厌倦wordpress了。依赖的包太多了，而最近许多cdn服务都很难访问，各种不便，发个博客都不顺利。

但暂时还不打算将eddyemma.com更新为静态网站。似乎打算做的事情很多，但能挤出来做事的时间很少。陶渊明会说，归去来兮田园将芜，但我没有田园，也就没有归去了。还有10来首歌没有整理录音，也没有任何计划。

节日期间一家人生病，几个热闹的网络会议，暂时一个也没有参加，也提不起兴致。

上周从北京回来之后，就陷入了懒惰无力的状态。我好好祷告反思了一下，似乎对讲道也失去了研究的兴趣，纠结在话语之中，没有任何想法。

但一切似乎顺利，所有工作都推动正常，这世界缺了我不会停摆。所以我安心生病了。

kuawentrans.com采用了静态页面生成器HUGO，几个月前做的。若现在开始做新的网站，我一定不再使用wordpress了，多半会直接用go语言和hugo吧。无论如何，放假才有时间登录上去，发现我已经忘掉github的ssh密码了，无法提交修改的代码。只能重新放一个ssh-key，但从前使用的模板又出了问题，无法正常显示。索性换一个模板，变成最简洁的样式了，连feature图片也不能放，素净得不知所云。

不过这样也好，服务器没什么空间，就简单的内容留在那里吧。

前一段时间太懒散，文章都首发微信公众号了，现在的时局看来还是放在自己的网站上比较好。慢慢搬家吧。

两个网站：eddyemma.com用wordpress，复杂的php网站；kuawentrans.com用hugo，主打静态页面。eddyemma.com以日常和事工类文章为主，kuawentrans.com就只放神学翻译有关的文章和技术讨论。微信公众号是信息的终端出口，这样就分清了。

我似乎可以继续提供网站开发、运维、网络安全和冒险方面的服务和培训，不过仍然是没有时间罢了。所以，还是继续做一个吉祥物罢。