NT

那七十个人欢欢喜喜地回来，说：“主啊！因你的名，就是鬼也服了我们。” 耶稣对他们说：“我曾看见撒但从天上坠落，像闪电一样。 我已经给你们权柄可以践踏蛇和蝎子，又胜过仇敌一切的能力，断没有什么能害你们。 然而，不要因鬼服了你们就欢喜，要因你们的名记录在天上欢喜。”(路加福音10:17-20 和合本) ...

前言： 11-14章，关于敬拜的问题，或者说，合一和多样性表达的问题： 蒙头（习俗与新的共同体身份） 圣餐（经济地位的差异） 方言（恩赐的差异） 结构 17-22: 教会在聚会时的分裂 23-26: 圣餐的意义 27-32: 圣餐的警告 33-34: 教会在聚会时的合一 身体的隐喻 基督掰碎的身体，为我们舍。我要把教会建立在这磐石之上。 教会是基督的身体：用餐时因为经济地位的差异而造成的分裂，乃是掰碎了基督的身体。 饼作为基督身体的象征（附带杯的象征），在大家一起聚餐之前的仪式上掰碎，带有很强的属灵意义。 彼此等待，向世人宣告主的死，直到他再来。（过去的维度和未来的维度——已然未然的末世观） 圣餐的意义 变质说：饼和杯在仪式中变成基督的身体和血。 合质说：基督的身体和血与饼和杯同在。 变体说：饼和杯在祝圣的时候“圣奥秘”地成为基督的身体和血。 真实临在说：基督的身体和血在圣餐中真实地临在。 象征说：饼和杯是基督的身体和血的象征。 属灵临在说：基督的身体和血在圣餐中属灵地临在。 材料、主持和参与 使用当地最常见的食物和饮料，但尽量维持“掰开”和“倒出”的仪式，饮料在颜色上更接近红色。 新约没有规定主持人的身份。 省察的是自己对待他人的态度，而不是过去的罪。当然，罪需要悔改。 是否爱其他人，是否愿意奉献自己的食物，与教会肢体分享。 资格 开放式圣餐：凡认可耶稣基督为救主、承认这里的聚会是耶稣基督的身体、愿意在这里和我们团契的人，都可以参加圣餐。 半开放式圣餐：宗派和认信的限制。 闭餐：只有教会成员可以参加圣餐。 圣道和圣礼 圣道宣讲的地方，应该执行圣礼。 主持讲台、宣讲圣道的弟兄，应该是圣礼的主持人。

This is Dr. Bill Jones’ Sermon and Charge of me in my ordination ceremony. Audio @ DSound IPFS permanent audio link IPFS gateway from cloudflare 相关链接： 关于按牧的过程 为什么最终选择按立的两篇讲道： 正方观点：林前9:1923（为什么要接受按立？） ...

讲道稿-2018圣诞节讲道稿——2018圣诞节（IPFS永久链接） 12 又感谢父，叫我们能与众圣徒在光明中同得基业。 12 giving thanks to the Father, who has qualified you to share in the inheritance of the saints in light. 13 他救了我们脱离黑暗的权势，把我们迁到他爱子的国里； ...

好久没有翻译雅各书了。考虑到还有2000句话要翻译，而结束时间是圣诞节前，所以要抓紧时间，每天至少翻译1个小时才行了。 ...

© 哥伦比亚活石华人教会 Pastor Eddy Zhang Preaching on Sunday 2018/08/19 音频: 马太福音9:35-10:15 intro 今天是我在活石教会第100场讲道，其中On John-25; Acts-55; Romans-13; 1 Tim-2; Luke-1; Ex-1; Eph-1; Mark-1. ...

罗马书1:8-17 8 第一，我靠着耶稣基督，为你们众人感谢我的神，因你们的信德传遍了天下。 8 First, I thank my God through Jesus Christ for all of you, because your faith is proclaimed in all the world. 9 我在他儿子福音上，用心灵所事奉的神，可以见證我怎样不住的题到你们； 9 For God is my witness, whom I serve with my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I mention you 10 在祷告之间常常恳求，或者照神的旨意，终能得平坦的道路往你们那里去。 10 always in my prayers, asking that somehow by God’s will I may now at last succeed in coming to you. 11 因为我切切的想见你们，要把些属灵的恩赐分给你们，使你们可以坚固。 11 For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift to strengthen you— 12 这样，我在你们中间，因你与我彼此的信心，就可以同得安慰。 12 that is, that we may be mutually encouraged by each other’s faith, both yours andmin. 13 弟兄们，我不愿意你们不知道，我屡次定意往你们那里去，要在你们中间得些果子，如同在其余的外邦人中一样；只是到如今仍有阻隔。 13 I do not want you to be unaware, brothers, that I have often intended to come to you (but thus far have been prevented), in order that I may reap some harvest among you as well as among the rest of the Gentiles. 14 无论是希腊人、化外人、聪明人、愚拙人，我都欠他们的债， 14 I am under obligation both to Greeks and to barbarians,4 both to the wise and to the foolish. 15 所以情愿尽我的力量，将福音也传给你们在罗马的人。 15 So I am eager to preach the gospel to you also who are in Rome. 16 我不以福音为耻；这福音本是神的大能，要救一切相信的，先是犹太人，后是希腊人。 16 For I am not ashamed of the gospel, for it is the power of God for salvation to everyone who believes, to the Jew first and also to the Greek. 17 因为神的义正在这福音上显明出来；这义是本于信，以致于信。如经上所记：义人必因信得生。 17 For in it the righteousness of God is revealed from faith for faith, as it is written, “The righteous shall live by faith.” ...

2017-11-27 Eddy 轻轨战舰之EddyEmma 回国一趟，对中国教会的处境多少有了一点认识。所谓处境化神学，就是用圣经来回答特定处境下的问题。 本来已经疏于更新这个公众号，但是有好几位朋友问起这件事，看起来还是有些读者在期待之中。 ...

19 那些因司提反的事遭患难四散的门徒直走到腓尼基和居比路，并安提阿；他们不向别人讲道，只向犹太人讲。 20 但内中有居比路和古利奈人，他们到了安提阿也向希腊人传讲主耶稣（有古卷作：也向说希腊话的犹太人传讲主耶稣）。 ...

原创 2017-09-20 eddy 轻轨战舰之EddyEmma第一部被译为西方语言的中国戏剧是元杂剧《赵氏孤儿》（The Orphan of Zhao）。1731年，宣教士马约瑟（Joseph Marie）把这部戏翻译成了法文，送回欧洲发表。 ...