In Essentials Unity, In Non-Essentials Liberty, In All Things Charity. 在基要的事情上，合一；在不重要的事情上，自由；在所有的事情上，愛。 Servemus IN necessariis unitatem, IN non-necessariis libertatem, IN utrisque charitatem. (In necessariis unitas, in dubiis libertas, in omnibus caritas.) ...
最近受到各种事情影响， 心绪不宁。早晨听了一首为“武汉”写的新歌，看着那些画面，忍不住在阳台上祷告大哭了一场。 ...
最近太忙，希望本周完成F.F.Bruce《使徒行传》的所有翻译工作，还有些别的事情忙着。 没什么时间写长文，简单说一下杨志卖刀的问题，作为后面这个系列的引子。 ...
已而为知者殆而已矣——庄子·内篇·养生主 翻译一个材料，遇到一个新概念，“Savior State”。 （848）God granted their request for a king but not for a Savior State. He turned kingship into a divine office. ...
我一直记得从前的校长麦奎金先生的一句话： 当我们20年之后回顾今日所做之事，会发现许多都没有永恒的意义或影响。 ...
诗篇112说， 1 你们要赞美耶和华！敬畏耶和华，甚喜爱他命令的，这人便为有福！ 2 他的后裔在世必强盛；正直人的后代必要蒙福。 3 他家中有货物，有钱财；他的公义存到永远。 4 正直人在黑暗中，有光向他发现；他有恩惠，有怜悯，有公义。 …… 5 施恩与人、借贷与人的，这人事情顺利；他被审判的时候要诉明自己的冤。 …… 9 他施捨钱财，賙济贫穷；他的仁义存到永远。他的角必被高举，大有荣耀。 …… ...
唯有耶和华所亲爱的，必叫他安然睡觉。 圣经·旧约·诗篇127:2下 有姊妹来问我祷告的问题，说最近祷告不得力，常常祷告中睡着了。 ...
有个朋友在微信朋友圈发了一条： 《约翰福音》4:23-24教导的一个内容，其实就是被后来改革宗神学解读并强调的“敬拜的限定性原则”——我们只能按上帝吩咐的方式敬拜上帝。这两节经文在中文和合本里被莫名其妙翻译成了“用心灵和诚实敬拜”，而希腊文原文则是“在圣灵和真理中敬拜”，意思完全不一样。和合本表达出人本主义哲学和个人主义思想，助长了华人教会里的“私意敬拜”。真理就是上帝的道。这里，圣经明明说：敬拜神的，必须照神的道来敬拜。 ...
25日，将所有送去Good Will的衣物送走，下午把租的车还了。晚上Tom来将客厅最后一个沙发搬走，除了餐桌之外，就只有10个箱子了。 ...
我这学期要修一门叫做“事工管理”的课程。（MIN 4536/6536: Management Essentials for Christian Ministries）。这事说来话长。 上学期末，学校发邮件说以后没有dmin专业了，这个专业将会变成一个全新的在线博士项目：Doctor of Ministry Leadership. 我从前学习的15个学分中，可以转移12个学分到新的项目中。 ...