和合本翻译研讨——主祷文（2）
最近的祷告，每天都在默想主祷文。 语法问题——名词的单数和复数 汉语的名词没有单数和复数之分，如果前面没有数量词或者指示代词，往往就无法判断一个词是单数还是复数。 ...
Cn
和合本翻译探讨——传道书2:24-26
在读书期间，我没能学完希伯来文。 那时Lisa刚刚诞生不久，我和Emma都在学校做全职学生，再加上需要打工养家，所以实在没有精力学习一门外语了。 ...
和合本翻译研究——马太福音6:9b
所有“和合本翻译研究”系列都是为了我的D. Min.论文在预备素材。想到什么写什么。 今天是讨论被动语态的问题。 ...
Burning On, Not Burning Out: Principles of Self-Care 发热心，但不要消耗殆尽：自我关顾的原则
原文 “Self-care is the wisdom to ensure, as far as humanly possible, a wise and orderly work that conserves and lengthens a pastor’s ministry. It means understanding the meaning of positive health and working toward it as a way of ensuring that we will remain effective in the great work God has given us to do.” – Peter Brain, Going the Distance “自我关顾是一种智慧，确保我们在人类的能力范围之内，确保牧者的事工可以保持、延长所采取的智慧、有序的工作。这意味着理解积极健康的意义，并采取行动，保证我们可以有效地担当神所赐予我们的伟大工作。” – Peter Brain, Going the Distance ...
CC Zeros
作为一个毫无版权意识的中国人，我从前对图片和文字的版权并不敏感，尽管受过严格的论文写作训练，但是随便引用别的图片也不觉得有什么问题。 ...