Cn

4 你们要靠主常常喜乐。我再说，你们要喜乐。 4 Rejoice in the Lord always; again I will say, rejoice. 4 Χαίρετε ἐν κυρίῳ πάντοτε· πάλιν ἐρῶ, χαίρετε. 5 当叫众人知道你们谦让的心。主已经近了。 5 Let your reasonableness be known to everyone. The Lord is at hand; 5 τὸ ἐπιεικὲς ὑμῶν γνωσθήτω πᾶσιν ἀνθρώποις. ὁ κύριος ἐγγύς· 6 应当一无罣虑，只要凡事藉着祷告、祈求，和感谢，将你们所要的告诉神。 6 do not be anxious about anything, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God. 6 μηδὲν μεριμνᾶτε, ἀλλ’ ἐν παντὶ τῇ προσευχῇ καὶ τῇ δεήσει μετ’ εὐχαριστίας τὰ αἰτήματα ὑμῶν γνωριζέσθω πρὸς τὸν θεόν· 7 神所赐、出人意外的平安必在基督耶稣里保守你们的心怀意念。 7 And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus. 7 καὶ ἡ εἰρήνη τοῦ θεοῦ ἡ ὑπερέχουσα πάντα νοῦν φρουρήσει τὰς καρδίας ὑμῶν καὶ τὰ νοήματα ὑμῶν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ. ...

10 因为凡遵守全律法的，只在一条上跌倒，他就是犯了众条。 动词问题简述 这个系列讨论的问题，一般都是动词问题。今天主要被名词和形容词所折磨，这是不太常见的事情。 ...

目录 The Bridge 门徒培训手册 第3课 拯救的确据 假定成立和完全确信之间有着巨大的区别。完全确信是理性的——有确实的根据。而假设则是厚颜无耻地将自己本无权宣告的事情当作肯定的事情来宣传。我祷告大家要小心，不要假定你已经得救了。如果你全心信靠耶稣，那么你确然得救了。但是如何你只是嘴上说，“我相信耶稣，”这并不能拯救你。如果你的心意更新了，如果你开始厌恶从前所爱的事情，并爱那些你从前厌恶的事；如果你真的悔改了；如果你的想法已经完全改变。如果你重生了——那么你完全有理由喜乐——但是如果你没有真实的改变，没有内在的圣洁——没有对神的爱，没有祷告，没有圣灵的工作，那么你说，“我得救了”，只不过是你自己的断言。你可以幻想，但决不能拯救你。 ——司布真 ...

BEE，全称是Biblical Education by Extension，不知道最好的翻译是什么，所以暂且不翻译，就叫BEE。 BEE是一个宣教机构，从前在东欧开展工作，为那些无法出国学习、别无机会接触到神学院水平的教育的牧师和教会领袖提供圣经教育。 ...

我一直以为千与千寻是个动词，表示不断寻找。如果我错了，请给我torrent链接。 在Missio Nexus上，有一篇旧文，是曾经教过我“ Story Telling”的Tom Steffen博士写的，名字叫 Exit Strategy. Another Look at Phase-out，讲的是在任何事工开始之前，都要有一个退出策略： ...

目录：The Bridge门徒培训手册 “在时间和永恒之中，我的灵魂系于耶稣和祂所成就的事情上。如果你的灵魂也系于此，那么你的灵魂已经得救，就像我的灵魂一样确定无疑。如果你信靠基督却失丧了，那么我也同样失丧了、跟你一起去了地狱。“我必须依靠基督，因为除了仰赖耶稣基督，我别无其他依靠——祂是神的儿子，降世，受死，埋葬，复活，又升天，祂依然活着并坐在全能神的右边为罪人代求。”“在时间和永恒之中，我的灵魂系于耶稣和祂所成就的事情上。如果你的灵魂也系于此，那么你的灵魂已经得救，就像我的灵魂一样确定无疑。如果你信靠基督却失丧了，那么我也同样失丧了、跟你一起去了地狱。“我必须依靠基督，因为除了仰赖耶稣基督，我别无其他依靠——祂是神的儿子，降世，受死，埋葬，复活，又升天，祂依然活着并坐在全能神的右边为罪人代求。”—司布真 ...

目录：The Bridg门徒培训手册 “避免掺了糖水的福音……要追求那撕裂、破碎、切开、伤害、破裂甚至杀人的福音，因为那样的福音才能让人重新活过来。若你们找到这样的福音，请好好珍惜。让它进入你的全部生命中。就像雨水浸入地面，你们要祷告耶和华让祂的福音进入你们的灵魂。” ——司布真 ...

门徒培训手册 “所以，你们要去，使万民作我的门徒，…… 凡我所吩咐你们的，都教训他们遵守” — 太.28:19-20 ...

我们需要怎样的翻译 最近有一个非常好的门训教材，据说潜在的使用者可能超过某些国家（冰岛？）的总人口。这个教材和培训系统曾经在印度做了非常出色的工作。 ...

缘起 梦潇写了一篇文章，理由甚为曲折。 话说最近网上出现一个“智慧女人群”，打着圣经辅导的旗号，教导一些不太属灵的手段，并且还有骗钱的迹象。于是《生命季刊》有若干同工发文指出错误。其中一篇文章，几乎完全否认在辅导中运用心理学技术的效果。其结论部分的大概思路是这样的： ...