计划、筹款与出版
有一天，Eve联系我，询问一个已经结题的项目是否可以支付译者的酬金了。我看见消息之后有些吃惊，因为似乎忘记这事了。赶紧道歉，然后计算字数，整理发票，将欠下的酬金支付给她。在付款的时候再次说明，“实在抱歉，的确是忘记了。一般而言，我是不会留下工人的工价过夜的……” 回过头来，我仍然有点内疚，虽然Eve还安慰我说，“已经比我从前做的那些项目快多了。”我想起两周之前，正是在同一个项目上，我偶然想起另一位译者的情况，于是问他是否还没有付款。他说没有付，所以我也是道歉，赶紧结算了，但那一天怎么就没有想到Eve也没有结算呢？ ...
