不要跟清教徒学英语|翻译必须是一种再创作

《成圣的福音奥秘》。 A willingness to be saved according to Christ’s terms, or a consent that Christ should be our Lord, or a resolution to obey His commandments (which is little more than ignorant men trust on, when they say they hope God will save them because they have a good meaning, though they live in the neglect of all religion) without any further practice of holiness, shall pass with many for enough of sincere obedience, both to enter them into a state of salvation, and to continue them in it; so that they shall never be accounted breakers of the gospel covenant, while so much can be pretended. ...

March 18, 2020 · 2 min · eddy

城墙上的杂草(哀歌-9)

百度有一个SACDISO吧,创建者是一位人称“海大”,网名“大连海碰子”的著名慈善家。他昨天抄作业了,重发了一句2018年8月23日发过的话: ...

March 3, 2020 · 4 min · eddy

城墙上的哀歌(8)|Force Command internal-ftp

1 基督释放了我们,叫我们得以自由。所以要站立得稳,不要再被奴仆的轭挟制。2 我保罗告诉你们,若受割礼,基督就与你们无益了。3 我再指着凡受割礼的人确实的说,他是欠着行全律法的债。4 你们这要靠律法称义的,是与基督隔绝,从恩典中坠落了。5 我们靠着圣灵,凭着信心,等候所盼望的义。6 原来在基督耶稣里,受割礼不受割礼全无功效,惟独使人生发仁爱的信心纔有功效。7 你们向来跑得好,有谁拦阻你们,叫你们不顺从真理呢?8 这样的劝导不是出于那召你们的。9 一点麵酵能使全团都发起来。 ...

February 19, 2020 · 4 min · eddy

事工哲学(28)|“在线聚会”:绝对真理与处境化应用

最近两次接触到“绝对真理”这个说法,先是讨论“婴儿洗是绝对真理”,昨天又在神学生(或者已经毕业开始服事的牧者)群里读到一点“在线聚会”的讨论,涉及到“主日聚会是绝对真理”这种命题。 ...

February 16, 2020 · 4 min · eddy

TGC、新城要理问答和婴儿洗

我不写“牧函”,大概是没有“使徒”的呼召和恩赐。但我很有兴趣读其他牧者写的牧函,有的时候我想,他们写牧函的时候,或许并非简单地针对自己教会的成员们,而是下笔之前就胸怀天下,想要在更广范围内流传的,就像保罗在歌罗西书中所说: ...

February 9, 2020 · 6 min · eddy

城墙上的哀歌(5)| 数据集中营

你只要谨慎,殷勤保守你的心灵,免得忘记你亲眼所看见的事,又免得你一生这事离开你的心;总要传给你的子子孙孙。 ...

February 5, 2020 · 4 min · eddy

Word and Light

既然身体并无自由,思想仍然可以去到任何地方。 我的教会名叫“轻轨战舰”,取其异象,是在每个轻轨站建立一个小型教会,于是大家可以简单地约定“轻轨站见”。 ...

February 4, 2020 · 2 min · eddy

瘟疫时期的日常(4)|“天谴论”在知识分子中的小型翻车现场

瘟疫时期的日常,不过是记录自己每日所思所想而已。既然身体并无自由,思想仍然可以去到任何地方。 今天所见,是一幅小型的翻车现场。 ...

February 4, 2020 · 8 min · eddy

瘟疫时期的日常(3)|积极见证与消极见证

1 先前满有人民的城,现在何竟独坐!(圣经·旧约·耶利米的哀歌 1:1) 洗碗的时候,想起了管轶的报告,模糊地想起财新的“可怕”,“逃跑”等关键字。但是城已经合围了,坐在城头的先知耶利米也只能眼看着两年之后城破,百姓被杀被掳,圣殿被夷爲廢墟。但其間的辛酸苦痛,遠不是幾首離合之詩可以傾吐盡淨。 ...

February 2, 2020 · 3 min · eddy

瘟疫时期的日常(1)

我一直记得从前的校长麦奎金先生的一句话: 当我们20年之后回顾今日所做之事,会发现许多都没有永恒的意义或影响。 ...

January 29, 2020 · 7 min · eddy