ReacH2O, Eddy和朋友们

我的朋友,嗯,多年的好友,工作上10年的搭档Woo哥,前几天把微信公众号销毁了。没问什么原因,估计他现在正后悔呢。 ...

April 22, 2022 · 7 min · eddy

事工哲学(124)|道成肉身与降维打击

事工的哲学,似乎无非是“道成肉身”与“降维服事”。 上周上完了“释经学(基础)”,实际上也算是倾尽全力了。我尽量想要这些不懂英语和两希原文,面向少数族群、主流“边缘群体”的传道人,可以听懂我所讲授的释经进路及其神学理由,释经框架、原则和实作工具。 ...

April 11, 2022 · 2 min · eddy

临水歇半日,居家如在途

翩翩平肩舆,居家如在途。 膝上展诗卷,居家如在途。 食宿无定程,居家如在途。 临水歇半日,居家如在途。 藉草坐嵬峨,居家如在途。 风将景共暖,居家如在途。 始悟有营者,居家如在途。 方知无系者,居家如在途。 前夕宿三堂,居家如在途。 残春三百里,居家如在途。 ...

April 9, 2022 · 4 min · eddy

可以拒绝呼召吗?

最近这一周累得够呛。对着孩子们有几次发火。明天应当改变态度。 因为疫情,上课临时改为网课。但据说学生上网课,一般下午效果不好。所以需要临时调整教学计划。 ...

March 18, 2022 · 1 min · eddy

Hoehner《以弗所书注释》第一稿完工

无暇休息。今天早晨匆忙教了David一点代数,安排他写了一篇毕达哥拉斯与无理数的作文,然后驱车往返一共100多公里会见朋友,开会,和北京的朋友通电话,回家洗碗,和女儿玩游戏,预备下周的课程…… ...

March 18, 2022 · 2 min · eddy

我们下一代的吗哪

家有4个孩子的负担很大,特别是这些孩子们一天一天长大,衣食住行的消费,文体才艺的内卷,陪着每个孩子聊天,一个一个教他们骑射相扑的时间成本,都在日渐增加。 ...

March 5, 2022 · 1 min · eddy

神学、经验与现实纠缠

每个人的经验都是独一无二的。 经验就像一个孤岛,借着与他人的经验连接而拓展充实。 但是总有一些经验不足为外人道,或者那些有着同样经验的人无法(无意)用文本表达自己的经验。 ...

March 1, 2022 · 1 min · eddy

语言学习之不可速成

一个简单的判断原则:如果哪个语言课程(无论是外语还是计算机语言),告诉你可以速成,可以直接贴标签“韭有凌云志”。 ...

February 28, 2022 · 2 min · eddy

伪命题与伪标签|为什么跨文翻译这么火?

作为16世纪新教改革以来,18世纪新教入华以降,第一个以创新方式进行中文神学翻译,扎根中国重庆的文化重镇沙坪垻边上不远处宝圣湖,以在家办公和互联网协作联络多位译者的翻译机构,跨文翻译开创了汉语神学翻译的新局面,引起了某树,某倒啦,某某工具,某读书城,某道,某某等多家主内机构的关注…… ...

February 28, 2022 · 3 min · eddy

一个示例

Now, with the revolution failing, came the final straw for my Dad. On one of his trips out to secure some bread, a hand grenade landed next to him but, miraculously, it did not go off. The spark that should have set off that grenade set off my father instead. He came home and announced to my mother that that was it. He said he was going to leave the country whether she would come or not. Mom said, “O.K., William. We will come if Peter agrees. Ask Peter.” ...

February 24, 2022 · 2 min · eddy