晨思

穆桑说，三联那本《大亨小传》，就是那本微软的《了不起的比尔盖兹》，译文好得离谱。事见“浪漫主义是不可能兑现的应许”。 这几天心中郁积烦懑。五本书停摆；两本延期100%。现在似乎寻一位译文好得靠谱的神学译者也是难事，至于好得离谱的那种，怕是只有在穆桑的文章里能看到。 ...

我的朋友，嗯，多年的好友，工作上10年的搭档Woo哥，前几天把微信公众号销毁了。没问什么原因，估计他现在正后悔呢。 ...

事工的哲学，似乎无非是“道成肉身”与“降维服事”。 上周上完了“释经学（基础）”，实际上也算是倾尽全力了。我尽量想要这些不懂英语和两希原文，面向少数族群、主流“边缘群体”的传道人，可以听懂我所讲授的释经进路及其神学理由，释经框架、原则和实作工具。 ...

翩翩平肩舆，居家如在途。 膝上展诗卷，居家如在途。 食宿无定程，居家如在途。 临水歇半日，居家如在途。 藉草坐嵬峨，居家如在途。 风将景共暖，居家如在途。 始悟有营者，居家如在途。 方知无系者，居家如在途。 前夕宿三堂，居家如在途。 残春三百里，居家如在途。 ...

最近这一周累得够呛。对着孩子们有几次发火。明天应当改变态度。 因为疫情，上课临时改为网课。但据说学生上网课，一般下午效果不好。所以需要临时调整教学计划。 ...

无暇休息。今天早晨匆忙教了David一点代数，安排他写了一篇毕达哥拉斯与无理数的作文，然后驱车往返一共100多公里会见朋友，开会，和北京的朋友通电话，回家洗碗，和女儿玩游戏，预备下周的课程…… ...

家有4个孩子的负担很大，特别是这些孩子们一天一天长大，衣食住行的消费，文体才艺的内卷，陪着每个孩子聊天，一个一个教他们骑射相扑的时间成本，都在日渐增加。 ...

每个人的经验都是独一无二的。 经验就像一个孤岛，借着与他人的经验连接而拓展充实。 但是总有一些经验不足为外人道，或者那些有着同样经验的人无法（无意）用文本表达自己的经验。 ...

一个简单的判断原则：如果哪个语言课程（无论是外语还是计算机语言），告诉你可以速成，可以直接贴标签“韭有凌云志”。 ...

作为16世纪新教改革以来，18世纪新教入华以降，第一个以创新方式进行中文神学翻译，扎根中国重庆的文化重镇沙坪垻边上不远处宝圣湖，以在家办公和互联网协作联络多位译者的翻译机构，跨文翻译开创了汉语神学翻译的新局面，引起了某树，某倒啦，某某工具，某读书城，某道，某某等多家主内机构的关注…… ...