第一周特别繁忙,实在是工作的继续,算不得安息的开始。

顺便说一下,今年前五个月特别忙。五一节本来还有一个邀请,到某个城市做一点事情,后来也因为从伊斯坦布尔回来需要调整时差而取消了。随后就是两个ordinance。到了五月底要出门,两个女儿还去朋友家里过夜,我们就忙着收拾行李。本来是免费的驾照翻译件,生生被我拖成了“加特急”。预备给朋友们的小礼物,一并通过某东订购刺绣团扇了。临到头我想要带单反,开箱一看镜头潮湿发霉,免不得又清理了一番。

Emma就开始装箱衣物和礼物。我们允许孩子们按着意愿挑选自己要带的箱子,除了Angela带一个登机箱,剩下的人都选择了28寸的。我列出电子产品清单,一一清点充电器和电源线:三个笔记本电脑,三部iPhone,三个kindle,一个ipad,两只“小天才”,一部单反,一对耳机……15年前,我临要去读书,我的好哥们儿非非送了一套旅行转换插座,也找出来带好。

孩子们各自在Kindle上备书,在书包里放书。到了重庆机场候机厅,还没有办票,Angela就将她的篷车少年消耗殆尽了。我请她哥哥帮助她另行下载了几本“篷车”。Lisa带着两册Percy Jackson,但她正在读的那本,临走之前放在了桌上。

那个下午,岳父大人陪着我去将几张电话卡开通了漫游。5年前回国,我想要把电话过户到我名下,但电信系统有些滞碍,所以就继续挂在老丈人名下了。办业务都需要他的身份证,所以有许多事情迟迟未办。我自己的电话卡还是5年前的4G卡,Emma和David都是4G+,为了漫游都需要更新成为5G卡,免不得又在营业厅里等待了多时。

临行之前,我列了一张清单,写着需要携带的证件。五本有效护照,两本贴着签证的过期护照,三本带有孩子们入境章的旅行证,三张一次性旅行证,孩子们的出生证,ssn,保险卡,Emma和我的出生公证,结婚公证,孩子们的三级领事证明,银行卡和支票簿,各种过期的会员卡(costco,AAA,statefarm,medicaid……)。孩子们的疫苗注射证明,成绩单,病历。我们的驾照和翻译件。

然后我就打印了与朋友们联系的邮件,用记号笔标出我们要住的地址和所有的联系电话。

话说,“无物可离虚壳外,有人能悟未生前;出门一笑无拘碍,云在东湖月在天”,在出门打包的时候,那是想也不用想的。拘碍和牵挂,总是会有的。


我没有买到联程的机票,直接到Idaho。从重庆到西雅图,用了卡塔尔航空。从西雅图到Idaho,既然总是要先拿出行李,倒也不是那么必要花额外的钱来联航。阿拉斯加航空没有免费行李,所以我们把Angela的登机箱扣留下来,其余的四个箱子是不得不托运,每个35美元不得少。

即使这样,David和我都是穿着登山鞋,没有多余的替换。每到要出门的时候,他都要花不少时间来系鞋带。

到了多哈机场二次安检的时候,David把水杯忘了。他赶紧回去找,已经被机场工作人员当作无主可疑“爆炸物”处理了。在西雅图我们另外给他买了一个机场纪念图案的水杯。


来到Rachel家住下。第二天一早办好了电话卡,我就开始设计prayer cards。这也是一个大bug,因为在国内我曾经好几次试图从某东打印prayer cards,都是无功而返。某东既不打印,也不拒绝,直到我似乎明白了什么,取消订单为止。

在时差的混乱之中,我胡乱地做了prayer cards。Emma提供了设计方案和配色方案,但我们终于还是留下了typo,把自己的姓名拼写错误了,“Zhnags family”,又在留地址的时候把SC漏掉,活活地把我们的通讯地址写成了南美的哥伦比亚,仿佛我们是大毒枭走线来了美国。

……

我上过一门“member care”课程,客座教授曾经是某个大型国际机构的member care主管。她给我们的建议是,休息的安排一定要留出足够的时间。一开始安息的时候,往往比工作还要忙,需得10天左右才能真正进入安息状态。如果是要回家,或许多筹一点经费,先去酒店住一周,不用洗碗、整理房间、社交应酬,专一调整时差为好。不然,在第一周里安息的体验会非常糟糕。

好吧,我存了半年也存不够的积蓄,漂洋过海来安息。So be it.