Posts

What are the differences among teacher, mentor, coach, discipliner, pastor, comforter, and counselor, among others? 年轻的时候，最好找一个mentor。Mentor这种关系，是年纪越大越难找到，特别是在儒家文化的浸淫之下，许多人一想到“一日为师终身为父”的前景，就忍不住打个寒战。 ...

**原稿：**毕大卫影响力并非由于情感和身体上的痛苦而无法得以扩展，反而正是因为这些而得以扩展。 **修改：**毕大卫的影响力并不因为情感和身体上的痛苦而受限，反而因此而扩展。 ...

今天在仔细审校《坚固的服事》一书。 这本书的译者是“跨文翻译和朋友们”，听起来就像“Johnson & Johnson”之类。当时是若干朋友一起翻译，我简单校对修改后在公众号上连载的。 ...

朋友邀约，说起下月出游一周。和Emma商量了一下，一来工作实在太忙，孩子们这学期的课程也没有学完，暂时还走不开，二来对于Debrief，还是有点心有余悸…… ...

这恩典是神用诸般智慧聪明，充充足足赏给我们的； 以弗所书 1:8 翻译Hoehner的《以弗所书》，实在太过于有趣，简直停不下来。的确是近年来在以弗所书上最重要的研究成果汇总。限于合同，不说细节了。希望明年能顺利出版吧。 ...

一个神学院应当有几位老师，大体上与一位老师有多少阅历，或者能教授几门课有关。 最近正在纠结这个问题，因为我们在考虑神学教育的事。 ...

周日聚会结束，和朝飞一家、建华去外面的餐馆聚餐。结帐的时候，我说请客了，因为我是在座诸人中时间上的“大款”。说了这句话，Emma就看我一眼，“你平时那么忙，实在是一点多余的时间也没有呀！” ...

昨天忙着翻译和预备讲道，也因为MMC的报名被外星人劫持，没什么心情掺和到热闹的“世界读书日”活动中。唯一在微信朋友圈鼓励大家读书的是这样一段话：算了，世界读书日，还是给大家一个读书的理由：你读书，书不会读你。 ...

西安今天全城交通管制，因为全马（西安国际马拉松）。 美美地睡了一个懒觉，起来略有偏头痛。去教会培训的时间太赶，于是出门采取了各种交通方式。 ...

主日礼拜结束了，照例是感觉比较累的时间。而且今天感觉自己的语速很快，也没有找到停下来喝咖啡的机会。 下午有闲，独自一个人去了碑林呆着，凌空用指头练字玩儿。David中途电话问可否看哈利波特（7），我说要是不怕就看吧。 ...