我有一些网友,偶尔会联系我,问我一点奇奇怪怪的问题。一般而言,如果有时间,我会尽量回答的。但有的时候,也会有些意外的惊喜。
比如,昨天有位朋友发来一篇短文(抱歉,在微信公众号上已经被封掉),我只有一个题目:
“圣经的真正解锁方式:从文法进入永恒,从经文进入三位一体……”
我的朋友问我怎么看这篇文章。我简单看了一下,没什么营养,随口回了一句:“ai文,啥意思也没有。取关就好”。
过了一天,我的朋友又发来一段话说:“我觉得这位(按:姑隐其名)弟兄的神学功力深不可测,不能全归于AI。更正教传华两百多年,也到了该出现奥古斯丁这种级别的人物的时候了。”
看了不禁莞尔一笑。于是将其中一段发给了伟大的神学大师“基明理”老先生(gemini.google.com),请它鉴别一下这段文字。
我的问题是这样问的:
罪人犯罪的本质是什么呢?是一边讨厌罪,却一边沉溺于罪。是一边厌恶犯罪时律法的控告——那种让灵魂生不如死的刺痛;一边又在犯罪之中,享受着罪对灵魂所带来的刺激与愉悦。这,正是灵魂和最真实的处境。我们越是压抑罪,罪就越是反过来囚禁我们;我们越是顺从罪,良心就越是起来控告我们。所以,罪人——也就是没有重生的人,是在普遍恩典、普遍护理之下的道德框架中,与罪、与肉体不断挣扎;他或许有道德的胜负,却始终被罪辖制。而经历过重生的圣徒呢?虽然常常活在神的光中,但越是努力攻克己身,越是想要顺服神,罪反而越是显出它的力量——一次次要抓住我们、俘虏我们,将我们重新拖向罪的深渊。所以,生命从来不是一个轻松的状态。无时无刻,都有一张网在挟制我们。信主之前,有罪的网络;信主之后,罪的网络反而更大,争战更加激烈,内心的痛苦也更加真实、更加深刻。因此,圣徒唯独能做的一件事,就是时刻仰望基督的恩典—— 一方面,真实地认识罪的深刻与严重;另一方面,也真实地认识基督的恩典的浩大与荣耀。正是在这样的争战中,甚至是“争战到取死的地步”,圣灵才不断地治死人的情欲,带领我们经历得胜,而且是“得胜有余”。没有人能轻轻松松地胜过罪。没有人能不流血地在争战中得胜。没有罪的伤痕,就没有真实的属灵争战。只是我们太少真正认识罪,不知道罪到底有多深,不知道罪真正的模样是什么。愿神带领我们,严谨、真实、毫不自欺地面对罪的问题。一句话总结:罪最残酷的地方,不在于它只让人痛苦,而在于它一边折磨人,一边又让人享受其中。
—— 判断这话是不是ai创作的?或者抄袭清教徒
基明理先生的回答是这样的:
经过全面的搜索分析,我可以为你提供以下判断:
结论速览
这大概率是 AI 按照清教徒(Puritan)神学风格生成的原创文本,或者是某位深受清教徒神学影响的现代牧者/信徒的个人灵修随笔,而非直接抄袭自某本现有的清教徒经典著作译本。
以下是详细的分析:
- 关于“是否抄袭清教徒” 不是直接抄袭,但思想高度一致。
查重结果: 在全网搜索中,没有发现与这段文字完全匹配的段落。这说明它不是直接复制粘贴自《清教徒文集》、约翰·欧文(John Owen)或巴克斯特(Richard Baxter)等人的经典译作。
神学源流: 这段文字的神学内核是纯正的改革宗/清教徒传统。
核心思想: 文中提到的“信主后罪的网罗反而更大”、“罪的试探与良心的控告”、“不仅仅是道德的胜负”等观点,极度贴近约翰·欧文(John Owen) 的名著《信徒内在之罪》(Indwelling Sin in Believers) 和 《治死罪》(The Mortification of Sin)。
经文背景: 文字是对《罗马书》第7章(两个律的交战)和《加拉太书》5章(圣灵与情欲相争)的典型清教徒式解读。
- 关于“是不是AI创作” 有极高的可能性是 AI 创作的,或者是由 AI 对清教徒神学进行总结后生成的。理由如下:
结构过于工整(算法痕迹): 这段文字的逻辑结构非常符合 AI 处理“论述题”的常用模板:
定义问题: 开篇设问“罪的本质是什么”。
对比分析: 对比“未重生的人”(普遍恩典下)与“重生的圣徒”(属灵争战中)的区别。
深入阐述: 解释为什么信主后更痛苦(引出张力)。
给出解药: 唯独仰望基督的恩典。
一句话总结: 最后这句“一句话总结…”是 AI 回复中非常典型的特征,人类作者写文章通常会自然收尾,较少刻意标注“一句话总结”。
语言风格: 文字虽然神学正确,但有一种“教科书式的平滑感”。它精准地堆砌了许多神学术语(普遍恩典、普遍护理、攻克己身、治死、得胜有余),这种高密度的术语整合能力是 AI 的强项。
总结 这段话极像是一个深谙神学的 AI,被要求“以清教徒约翰·欧文的风格,写一段关于罪、挣扎与恩典的灵修短文”后生成的结果。
它精准地抓住了清教徒神学的精髓(Sin is deceitful / 罪是诡诈的),用现代中文流畅地表达了出来,但它并不是一段历史文献的摘录。
但我并不在意这位老师写了什么,对我来说阅读这样的文字没有太大的意义。
后来有朋友告诉我,这位自称老师的孩子不过三十来岁,在韩国某个改革宗背景的神学院读神硕2年级。作为一个过来人,简单再说说我所谓的“神学院第二年综合征”是什么。
一个人在进入神学院第二年级的时候,最容易产生表达欲。一方面,学过了几门课,若还没有辍学,自然是得了些属灵的益处,就像西游记里大圣孙悟空那样,听了菩提老祖的道,就在那里喜得他抓耳挠腮,眉花眼笑。
但神学院第二年级的同学们往往有一个碍难之处,就是课程还没有修完,许多科目还暂时无法(也有人永远无法)整合起来。当然,这个时候是表达欲望最强烈的时候,多半会开个公众号,建个粉丝圈,组织读书会,分享什么灵修祷告心得之类。所谓“悔其少作”,在网络时代不是那么容易。
这里我就不多说了。网上各种妄人,从骑自行车登月到初等数学解决哥德巴赫猜想,到徒手破解了红楼梦好大的奥秘,到隔日两首灵修诗的老神仙,应有尽有。
我想说的是,我的朋友对这种神学院二年级综合征缺乏必要的免疫力,也许应该多花点时间在教父时代的处境下读一点原典。
奥古斯丁这种人物,《忏悔录》这种奠基心理分析、开创圣辅一脉千年气象的宝书,那是后人模仿清教徒那种干燥的文字可以比拟的。
我另外说一句关于神学“创新”的问题。当代的神学研究,几乎集中在细节上。经过150年西方神学院的博士项目狂轰滥炸,值得写作的选题几乎没有了。绝大多数神学博士都是走历史神学进路,回应之前某人的著作,不管是加尔文还是奥古斯丁,还是近人如爱德华兹、巴特或巴文克)。也有走圣经神学进路的,一般会依赖其他古代文本,例如我的一位朋友做约翰福音与第二圣殿时期研究。
这些东西几乎都叫发微,不叫创新,不过是满足学位要求而已,绝大多数的博士论文后来也无法出版。
最有价值的神学研究,自然是可以回应当代问题的研究。在这个意义上,写一篇胡言乱语的、没有任何时代背景的“罪人犯罪的本质是什么?”,希望作为放之四海而皆准、存之天荒地老而不朽的神学真理,是没有任何意义的。
顺便再说一下关于AI创作的问题。
我在朋友圈发表了一点关于此事的讨论。主要的意见是,当我的朋友们读到所谓“精妙”得比拟奥古斯丁的文字时(至于美学和鉴赏,姑且不论),应该首先怀疑这是AI创作的。
人类写不出这样堆砌神学辞藻、神学密度如此之大的文本来,就连奥古斯丁也不行。哪怕你是读到保罗书信里的罗马书了,也是充满各种修辞和情绪,有着各种意象和比喻,有着经验与现实的关照,有着对具体的人的情感和问候。
在这个意义上,我有两个简单的结论:
- 这样的文字确实是AI写的。
- 这样的文字是一个神学院二年级生写的。
- 但这人已经去人格化了。
- 春天到了,预防bipolar。
在音乐界最近常常出现一些奇妙的官司,多半是关于旋律被“抄袭”。说起来,音阶只有13个,组合虽多,但终究是有限的。所以,你口里哼出的任何旋律,有超过99.99%的概率是别人曾经创作过的。(具体事例,可以百度“花儿乐队抄袭”。
写程序也是一样。某些代码块成为了“成语”,大家都是这样用的:
for (;;);
这就是一个死循环,哪个程序员都会这样写,老师也是这样教的。具体可自行谷歌“字节跳动全文抄袭,连错误的地方都抄了,一点都没有跳动”。
神学表述也一样。你自以为的原创或精妙,不过是拾前人牙慧而已。如果你真的有了创新(比如就连巴特这样伟大的神学家),自然有许多人来把你打成异端的。在一个思想界容不下多纳图与伯拉纠的时代,思想界也不会容忍那位具有原创性的奥古斯丁的。在当下的处境之中,这个问题根本不必讨论,想也别想。
一个语言上没有诗意的(在席勒的意义上,而不是在荷马或但丁的意义上)现代人,仅仅依靠堆砌车轱辘的神学正确,是无法成为当代奥古斯丁的。至少,你的诗意要胜过小学文化的班扬那笨拙得一眼可以望穿的《天路历程》吧。
在这个意义上,让ChatGPT来整理和修饰所谓“口述”的文稿,或者梦中的祷告,其实都参杂了大量前人的作品。顺便说一下,ChatGPT的训练文本就是在抄袭人类从古至今上传到网络上的所有文本,如果一个人用了AI,无论是用在什么地方,如果不申明,都可以说是一种隐性的“不正确引用文献”。
把神学当作生活,本身是可耻的。如果一个人在神学院里学习的时候,能够都像下面说的这样,他是脱离了生活的,他的写作是毫无意义的,写得越多越没有意义。(以下引自《在神面前的语言——灵魂与恩典的自白》,黑体是我加上的):
…………一天写作加上记录居然能够有2700字,这是历史上几乎没有的事情。
但你一次次让我打破记录,你也让我能够从上午写到下午,从早上说到晚上,
并且我的心,还一直在运转。
只要我心中少有灵魂,一切的内容都会从我心中喷涌而出,
就是哗哗的流水一样,几乎就是滔滔不绝的。
我知道这都是你的怜悯和恩典。
其实今天也不算多,也只是写了一万多字,还有一万多字,都是口述的。
不管是口述,还是写作,都是你所赐的。
上帝啊,如果这么写下去,那一年我究竟能够写多少呢?
其实根本就不是字数的问题,而是——
这些文字当中到底有没有你同在的问题。
在圆周率π中编码了人类所有的奥秘,任何一个人只要耐心地计算,就可以得到任何已知的、未知的、现在的、将来的一切事情的记载。只要计算就好。
同样,只要每天输出1万+1万字,不要说著作等身的,著作堆起来比巴别塔都要高的。加油吧!