Burden

Original 2017-02-27 Eddy 轻轨战舰之EddyEmmaIsa 21:1a The burden of the desert of the sea. (KJV)

和合本:论海旁旷野的默示。


以赛亚21章1节上,原文似乎是一个没有动词的短语:The burden of the desert of the sea。

所谓默示,在先知的心里是一个负担(burden),乃是不吐不快。而of the desert of the sea,也并不真是海旁旷野,而是旷野的海洋,无尽的旷野。


一周都心绪不宁。巨大的属灵争战。

我祷告的时候问神:你明明知道这事的答案,知道事情的对错曲直,为何不显明出来,让众人知晓?

为何要我来担这个重担?

我测不透神的奥秘何在。


今夜不睡了。写一个报告。

Image