Deut 11:19 You shall teach them to your children, talking of them when you are sitting in your house, and when you are walking by the way, and when you lie down, and when you rise.

Deut 11:19 也要教训你们的儿女,无论坐在家里,行在路上,躺下,起来,都要谈论;

/

David 昨天自己坐着玩了,没有立刻就倒下。

David can sit himself now, without falling down immediately.

××××××××××××××××××××

开学以后,时间非常紧张。Emma和我轮流上课,轮流照顾David。上周的时间日志出炉,我看了看平均每天照顾David的时间是400多分钟,为了Emma能完成所有作业,能跟上功课。但是,Emma非常喜欢她学习的功课。她的阅读速度进步很快,马上进入一目十行的状态(目前是一小时10行,或者10页?~^~)。我做作业的时候,emma就照顾David.

New semester, we are very busy. Emma and I take classes in turn, so we will have time to take care of David. After checking the time log of last week, I tragically find out that I have spent more than 400 minutes a day to be with David. So Emma can have some time to finish all her homework, usually in the last minute before class. But she really enjoy the classes, and her English reading speed improved very fast. ( She could catch 10 lines in one glaring some day, but now is 10 lines per hour, or 10 pages, I don’t know

~^~). And when I need to do my assignment, she will be with David.

我几乎一周所有的祷告都是抱着David在做, 很少单独的时间。通常我会祷告到David睡去为止。

I did all my prayer when I was holding David, that’s good, both we could pray. He would sleep after a long prayer, too boring, you know.

但是一切都很好,我们很喜欢这种生活,忙的没有时间犯罪了。

But I would say this is good, and we both like it, for we don’t have any spare time to sin now.

××××××××××××××××××××××××

请大家为了Emma的英语能力提高,神赐给她智慧和健康的身体祷告。

Please pray for Emma’s English skill, and may God give her wisdom and a healthy body.