所谓的便利、高速上网和传输文件，是一种“蜜罐”。或许还应当加上微信支付和支付宝之类完全脱离现金的应用。许多行动者或许无法可想，不顾自己的安全，也要使用这样的工具。 ...

自从最接近出版的一本书被我压了箱底之后，我从来没有出版过任何一本译作。所有的内容似乎都是在网上免费发表的，包括最近在微读圣经上线的“工作神学圣经注释”，为“研经工具”翻译的几种注释书，以及好几种查经资料和神学教程。 ...

很多年以前，我受邀去参加一个小组查经。去了之后，发现整个小组全是女性，其中有三位是多年的慕道友。 我就随口问问那三位慕道友是否听过福音，她们都说没有。于是我就放弃了原先的查经计划，而是为这三位慕道友讲解了一下福音。一个小时之后，我自认为已经将福音的信息讲解清楚，于是问她们是否愿意接受基督为救主和主，她们都说愿意。我就带领她们做了决志祷告。 ...

申命记查经材料的翻译和校对（希望尽快可以完成，就转入到成圣的福音奥秘一书的校对）： Just as Moses passed on lessons from history and the Law to the younger Israelites, we are obligated to pass on God’s truth. ...

思考和补全以下概念的定义： 启示 普遍启示 特殊启示 默示 圣灵作者 人类作者 圣经无误 字句无误？ 和合本翻译无误？ 圣灵光照 释经的局限：人类的有限性；人类的罪性；谦卑/骄傲 如何弥补这样的不足 释经的目标是什么？ ...

阅读和对话的好处，是增加词汇量。对我自己来说，每学期都希望保持学习一门课程，教授一门课程。这既算是逼着自己在离开体制和学校之后的知识更新，也算是保留与学术领域的对话。 ...

最近小麦的事情引起很多担忧，涉及到上万人被谈话，上缴“非法出版物”的问题。 隔天又有孔网和淘宝购买其他哲学或者思想领域某些书籍的读者被查的事情出来，都是国内有刊号的正规出版物。 ...

最近缺少力气。但棋力还相对维持着。 这个月基本上没有翻译什么文字。开始的几天为“天涯”写文章，总结海归和返乡的共同经验。然后就忙着校对《广西宣教史》，直到心如死灰。每天项目催逼的时候，就是烦乱不想做事的时候。于是在新浪围棋上将一个新的账号打到7段。（好吧，尽管6、7年不下棋，翻译和语言学习也有助于大局观的培养，年龄增长，棋力似乎衰退比较缓慢）。每周到了周四，就要预备讲道稿。上周是两场讲道，分别是“饶恕”和“健康”，前一周则是“婴儿与君王”。 ...

However, he did not merely restate it. 然而，他不仅只是单单重申了这一点。 校对“出埃及记”查经中关于“申命记”是律法的重申时，看到这样一句话，呀然失笑。 ...

下周有一个纪念和合本翻译100周年的学术会议。4月份爬香山的时候答应要参加，条件是提交一篇论文。时过境迁，转眼到了年末，文债堆积如山，生活捉襟见肘，一想到明年1月要开学的新学期，就有点不知所措。 ...