周日聚会结束，和朝飞一家、建华去外面的餐馆聚餐。结帐的时候，我说请客了，因为我是在座诸人中时间上的“大款”。说了这句话，Emma就看我一眼，“你平时那么忙，实在是一点多余的时间也没有呀！” ...

昨天忙着翻译和预备讲道，也因为MMC的报名被外星人劫持，没什么心情掺和到热闹的“世界读书日”活动中。唯一在微信朋友圈鼓励大家读书的是这样一段话：算了，世界读书日，还是给大家一个读书的理由：你读书，书不会读你。 ...

西安今天全城交通管制，因为全马（西安国际马拉松）。 美美地睡了一个懒觉，起来略有偏头痛。去教会培训的时间太赶，于是出门采取了各种交通方式。 ...

主日礼拜结束了，照例是感觉比较累的时间。而且今天感觉自己的语速很快，也没有找到停下来喝咖啡的机会。 下午有闲，独自一个人去了碑林呆着，凌空用指头练字玩儿。David中途电话问可否看哈利波特（7），我说要是不怕就看吧。 ...

按：MMC工作坊还是定在4月26日周一下午14:00-16:00，每周一次。端午节前结束。可以报名了。这是为了推动宣教和植堂而开设的工作坊。7月的“释经讲道工作坊”针对教会讲台，10月的“赐予生命的领导力工作坊”针对教会事工和领袖的属灵建造。我今年的事工计划就这些，剩下就是翻译养家和在家教育了。 ...

按：七个问题：1. 世界的起源？2. 世界（我）的能力来自何处？3. 世界（我）的命运？4. 如何判断真伪？5. 如何判断对错？ 6. 我们的世界之问题何在？7. 解决之道？ MMC工作坊将从4月24日周六开始，每周一次。端午节前结束。线下和线上同时。可以报名了。这是为了推动宣教和植堂而开设的工作坊。7月的“释经讲道工作坊”针对教会讲台，10月的“赐予生命的领导力工作坊”针对教会事工和领袖的属灵建造。我今年的事工计划就这些，剩下就是翻译养家和在家教育了。 ...

不叫我们遇见试探；救我们脱离凶恶。 一、 神学翻译（或者所有的翻译）都是带着镣铐在跳舞罢。若将信达雅算进去，翻译是一种艰难的创作过程。 ...

按：1. 去年（2020）2月5日的旧文，讨论所谓“天谴论”在知识分子中的小型翻车现场。2. 重发此文一遍（主要的时间线请参考文内的链接）。因为若以“天谴论”的视角来看待最近的紧张情势，大概我们应当坦然自首说，“这就是我们所拜的那位神降灾……”，比如摩西在出埃及时对法老所说的，而不必如此担心害怕所谓双暂停。3. 鲁迅先生说，世上本没有偶像，崇拜的人多了，就成了偶像。在改革宗的神学看来，抬举一位名牧的言论，其中的吊诡和反讽一言难尽。4. 唉……（好几个朋友告诉我，昨天的文章被和谐了。我一年只打算了一篇文章被纠察，1月还没完就用掉指标。武哥说可以出让一篇的额度给我，所以继续发吧。而且，他还愿意折扣转让一个独生子女上户口的名额给我，我要考虑一下明天分析诗篇127的问题了。） ...

我每次看到全职服事多年的传道人，都会心里感叹。听见他们分享自己的生活，都会为他们感恩，也为他们捏一把汗。 ...

本来打算发布视频，听了一下录音，编辑难度有点大，算了，还是简单一点好。 甲：在衡量一间教会的状态时，我将多样性视为一个重要的指标。 ...