下午聚会之后回家的路上，Lisa要求听“Peter Pan“的故事…… 故事很曲折，我们听到铁钩海盗也希望小女孩Wendy作他们的妈妈，实在忍不住笑了起来。当然，乐极生悲，到了下午某个时间，我的另一个网站就再次无法访问了。 ...

Jim是我长期合作的Agency，在美国中部开着一家很不错的翻译公司。我们曾经有过几个很愉快的合作项目。 ...

当教会采取一致行动时，往往给个体带来不同的后果。 最近，美国最大的日报之一，华尔街日报，有一个很重要的报道：深圳有一家教会整体去了韩国的济州岛。 ...

有位朋友发邮件来说，因为微信公众号封掉之后，同时观望两个网站不太方便，所以最近不再关注。同时也问我是否有其他方便手机阅读的平台。 ...

第一次的Ministry Multiplication Cycle工作坊昨天最后一次讨论。 和计划的不太一样，本来打算弄成读书分享会，结果第一次讨论就没有收住引言，变成了“Four Types of Church”的分析，以及接下来的讨论。 ...

不说了。说多了都是泪。 昨天正在MMC工作坊聊着，想打开网站看看，我的网络掉了。晚间睡前发现，80和443端口被定点封掉了。 ...

原文见： 翻译：DeepL；校对：Eddy 按：简单回应YEC对放射性测年法的攻击。因为今天得到一个有趣的观察——使用逻辑和证据与“反智”者说理，效果很可能“杠杠地”！ ...

俗话说，时代的一粒尘埃，落在个人头上就是一座大山。唉，不说也罢。单单讨论大数据，还是满有趣味的。 如果我对家长们说，从小教导孩子相信“YEC”的，将来孩子进入大学会面临更多的信仰挑战——按照Pew Research的数据，2／3的信二代孩子在大学阶段会丢失信仰；或者，按照人口数据统计，中国基督徒里90%都没有大专学位，因此我们不需要那么多“道学硕士”项目，更需要补充圣经本科甚至专科项目；或者正统长老会（OPC）一共只有270个教会，大约3万会员，领餐会员不超过2万3千，而我在南卡的哥伦比亚常常经过的NewSpring Church（美南浸信会）买下了一个关门的Shoping Male，日常聚会的人数超过2万7千…… ...

Peace 有些事情的发生，虽然表面上可以淡然以对，甚至拿过来开心打趣，但带来的压力还是会产生潜移默化的影响。 公众号被封掉差不多两周，几乎一直处于一种兵荒马乱的状态。一方面，这样的应激反应也属于正常，我也多少有些预备这一天的到来，所以慢慢开启了https://kuwwentrans.com/[跨文翻译]，开始恢复从前的文章和书籍，同时也在新的公号上补充内容；另一方面，仔细反思，这个事情还是带来了一些压力。 ...

已经有一些人报名工作坊了。大家的问题都是，那里去找UAB和PWB两本书。 这里揭晓答案。 UAB一书，请访问我的长期翻译出版伙伴“研经工具”——按照天才学霸Jason先生的说法，这是汉语环境下最接近开放式神学图书馆的网站了。我的贡献也不大，从2015年开始，每年贡献一本圣经注释在这个网站上。 ...