重压而不屈，是为“按-立”
“按立”这个词颇为内卷。你要按下去，我偏要立起来。 在我（以及许多CIU同学们）的理解里，“按立”是不得不卷入某种“内卷”的百无聊赖的选择。 ...
分布式引流
我见过上万人的“圣经辅导”群，在enigma上山呼海啸。当enigma被GFW服务降级之后，不知道是否还安好。我进去看了一眼，留下了一篇《云“牧养”，云“辅导”和云“暴露”》就退群了。我不喜欢被太多无关的隐私信息所包围，就像老郭相声中的于大善人一样，见不得方圆20里内有穷人。 ...
并非书评（2）｜When Prophecy Fails
Title When Prophecy Fails Authors Leon Festinger, Henry W. Riecken, Stanley Schachter Edition reprint Publisher Literary Licensing, LLC, 2012 ISBN 1258350556, 9781258350550 Length 264 pages 维基百科不允许使用代理ip来编辑了，今年的贡献值大概只能是0了。没什么好抱怨的，就像以赛亚同学所说，我住在嘴唇不洁的民中，需要火钳夹过才行，姑且如此吧。 ...
低端护教学（15）｜8年前的新浪科技网文，可以作为诺亚大洪水来地下的可靠证据吗？
文章在此。 顺便说一下引文的问题。 如果只是一般性的闲聊，用点二手新闻也行。如果把这种东西当作论文的引用文献，堂而皇之地写为尾注，以此来论证诺亚大洪水的发生机制，我可以理解这种“护教学”是伪科学的，把自己称为“二手神学/护教学”就很有面子了，跟科学是沾不上边的。 ...
失语
关于丰县，实在不知道能说什么。 奥斯威辛之后，写诗是残忍的事。丰县或者徐州之后，一切语言都变成了“抖音”。 ...
聊天的问题
最近一年，几乎只在一个群里聊天。刚加入的时候我也很惶惑，蔽林间窥之良久，后来才敢跳踉大㘎，随意分享几句。当然，这群里高手众多，即使不发言，也能收获知识和见识。 ...
神学翻译杂谈（28）｜失格的代词
有两个失格之事想要讨论。想了一下，还是讨论代词的失格比较安全。另一个事件，可以等待两周以后再说。 我打算讨论中文的代词。在屈折语言中，名词（或者代词）有四-五个格，主格，宾格，属格，与格，呼格。在中文中间，代词就是代词，你我他而已。 ...
事工哲学（123）｜手扶着自行车把向后看
春节前和重大建管95的硕士同学们见面吃饭聊天。毕业快25年，大家的孩子们都长大了，也不大有人劝酒了。 10年零10天之前，Emma和我放下了国内的一切，去了CIU。当年公司的小伙伴们，现在大概也已经财务自由了——当然，我们也财务自由了。 ...
神学翻译杂谈（27）｜作为工具的译者（下）
过年之前的社交活动，杯觥交错的间歇，在新开通的9号线地铁和3号线轻轨上穿行之际，听了一遍Viktor Frankl博士的“Man’s Seaching for Meaning”。一本打算匿名发表的小书，无意中成为了大热的经典。 ...
神学翻译杂谈（26）｜作为译者的人（中）
和Andrew开玩笑，“木星的光环靠自转，神学博士的光环靠内卷”。 最近在翻译以弗所书的注释。Hoehner的注释是从希腊文开始，然后自己翻译（大体上按照希腊文语序），然后再逐字研究和注释。 ...