和合本翻译研究:Acts 14:1-3

1 二人在以哥念同进犹太人的会堂,在那里讲的,叫犹太人和希腊人信的很多。 1 Now at Iconium they entered together into the Jewish synagogue and spoke in such a way that a great number of both Jews and Greeks believed. 1 Ἐγένετο δὲ ἐν Ἰκονίῳ κατὰ τὸ αὐτὸ εἰσελθεῖν αὐτοὺς εἰς τὴν συναγωγὴν τῶν Ἰουδαίων καὶ λαλῆσαι οὕτως ὥστε πιστεῦσαι Ἰουδαίων τε καὶ Ἑλλήνων πολὺ πλῆθος. ...

October 12, 2017 · 4 min · eddy

预约

从周一开始预约签证。填表以后就卡在缴费的问题上了。主要的问题在于我用了中国电信的手机,于是收不到短信。 ...

October 11, 2017 · 1 min · eddy

日渐无趣

看看最近的博客,越来越无趣了。除了讲道稿和翻译作品之外,几乎没有别的内容。而我的生活似乎也是如此。每周不知道要用多少时间来预备讲道,余下的时间就在翻译。 ...

October 9, 2017 · 1 min · eddy

Blade Runner 2049

蹭热点不是我的爱好。 银翼杀手是我上人工智能课的时候常常给学生放的片子。开场就是图灵测试,还有什么比这个片子更适合讨论智能的定义? ...

October 8, 2017 · 1 min · eddy

D. Edmond Hiebert 是一位时代论者?

准备讲章,偶然看到一篇文章,讨论改革宗神学的危险。里面有一段话如下(这段话的意思是,改革宗传统的教会很少用宣教和植堂来推广他们的神学,而是更多采用写书的方式来推广……): ...

October 6, 2017 · 3 min · eddy

permalinks

最近的一个耗去不少时间的决策是把博客从bluehost搬到inmotionhosting。因为受到攻击,网站被植入了恶意代码。inmotionhosting停止了为我们服务。 ...

October 4, 2017 · 1 min · eddy

讲道稿:使徒行传13:32-41

原创 2017-10-03 Eddy 轻轨战舰之EddyEmmaacts 13:32-41 part1来自轻轨战舰之EddyEmma00:0026:45 32 我们也报好信息给你们,就是那应许祖宗的话, ...

October 4, 2017 · 14 min · eddy

讲道稿:Acts 11:19-30

19 那些因司提反的事遭患难四散的门徒直走到腓尼基和居比路,并安提阿;他们不向别人讲道,只向犹太人讲。 20 但内中有居比路和古利奈人,他们到了安提阿也向希腊人传讲主耶稣(有古卷作:也向说希腊话的犹太人传讲主耶稣)。 ...

September 20, 2017 · 13 min · eddy

讲道稿:使徒行传13:26-31

原创 2017-09-20 eddy 轻轨战舰之EddyEmma第一部被译为西方语言的中国戏剧是元杂剧《赵氏孤儿》(The Orphan of Zhao)。1731年,宣教士马约瑟(Joseph Marie)把这部戏翻译成了法文,送回欧洲发表。 ...

September 20, 2017 · 13 min · eddy

讲道稿:使徒行传13:23-25

原创 2017-09-19 Eddy 轻轨战舰之EddyEmma开学了,参加礼拜人中间60%都是还没有信主的人。所以,连续7周停留在使徒行传13章,每次都集中在福音上,从各个侧面讲福音的含义。 Acts 13:23-25 part1来自轻轨战舰之EddyEmma00:0027:59 Acts 13:23 从这人的后裔中,神已经照着所应许的,为以色列人立了一位救主,就是耶稣。 ...

September 20, 2017 · 14 min · eddy