我给生命智源的翻译，按照译文计费。有些时候，这是一件很搞笑的事情。 比如有位神学家名字叫“Zodhiates”，在原文里只有一个单词，而我翻译的时候也只需要两次击键（在memoQ里，用ctrl呼出术语库，然后回车选定译文即可），但是在译文中却是六个字——“佐德易阿特斯”。 ...

Business as Mission. “The whole modern world has divided itself into Conservatives and Progressives. The business of Progressives is to go on making mistakes. The business of the Conservatives is to prevent the mistakes from being corrected.” –G. K. Chesterton ...

Teeth! It’s handy when you chew, that’s why my family grew a few! –Dr. Seuss Windows是出了名的难用，界面设计差苹果几亿光年。命令行完全处于Dos状态，无法使用，expolorer 也就只有最基本的功能而已。 ...

目录 The Bridge 门徒培训手册 “ 谦卑不是把自己看低，而是更少地考虑自己。” ——C.S.路易斯 “在这40年中，有两样是我一直渴望看到的。一样是我自己的卑鄙，另一样是神的荣耀在耶稣基督脸上的显现：而我一向认为这两样应当放在一起来看待；就像亚伦将手放在替罪羔羊的头上，承认以色列所有人的罪，并让羔羊带走罪一样……悔改是如此的可爱，如此的必要，如此的适合将荣耀归给神，所以我寻求它胜过世上一切。温柔的心、破碎痛悔的灵，我盼望在这泪水之溪流中所得的，远超过其他一切的喜乐。我愿意去到自己应得的位置，让我的手掩住我的口、我的口被灰尘所淹没……我觉得这才是安全之地。在这里我不会出错……我坚信，不管神轻看什么……祂绝不对轻看一颗破碎痛悔的心。” –沈美恩（ Charles Simeon） ...

目录 The Bridge 门徒培训手册 “钱和我从来不能很好相处。如果可能，它会将我焚烧。所以，我一拿到钱就尽快扔掉，免得它寻机进入我的心里。” — 约翰•卫斯理 ...

目录 The Bridge 门徒培训手册 “时间极为珍贵，因为： 1）幸福或痛苦的永恒生命状态，取决于你利用时间的好坏； 2）时间非常短暂。若某种商品的供给不足，人们就会将价格定得更高。时间是如此短暂，而我们要做的工作是如此之多，所以我们一点浪费的余裕都没有。我们为了预备永恒而做的一切，都必须在有限的时间内完成，否则就永远不能完成了。 3）我们无法确保时间会停留； 4）当时间过去之后，就无法再恢复。” — 爱德华兹 ...

目录 The Bridge 门徒培训手册 “如果你不爱神的儿女们，你就不爱基督。如果你的心献给了家主，也就献给了家里所有的孩子们。爱基督，你很快就会爱上一切爱祂的人…… 我听说基督徒并不彼此相爱。如果这是真的，我会感觉非常悲伤，因为我怀疑那些不能彼此相爱的人并非基督徒…… 你会按照这样邪恶的做法，将你自己的利益与你的救赎主及其教会的利益分别对待吗？ 如果真的如此，你的船还没出港就已经沉没了。如果你让这个原则控制了你，你就不是神的儿女。你的救恩不在基督和祂的教会之外，而是在你与他们的联合之中。生活的海洋，若不是呆在主和祂的门徒所乘的小船上，你就不可能安全地渡过。 如果我要找到一间完美的教会再加入其中，那么我永远不会加入任何一间教会；如果我找到一个完美的教会，当我加入的那一刻我就会玷污它，因为在我成为它的会员的那一刻起，它就不再是一间完美的教会。 尽管它有诸多不完美之处，却仍然是我们在世间最亲密的地方。 — 司布真（Charles Spurgeon） ...

“被敌人”逻辑 — 当你有一个敌人的时候，要付出的是被收窄视野、变得偏执的代价。如果你能就事论事而不是就人论事，将有希望打破这一禁锢。 ...

22 向软弱的人，我就作软弱的人，为要得软弱的人。向甚么样的人，我就作甚么样的人。无论如何，总要救些人。 22 To the weak I became weak, that I might win the weak. I have become all things to all people, that by all means I might save some. 22 ἐγενόμην τοῖς ἀσθενέσιν ἀσθενής, ἵνα τοὺς ἀσθενεῖς κερδήσω· τοῖς πᾶσιν γέγονα πάντα, ἵνα πάντως τινὰς σώσω. ...

目录 The Bridge 门徒培训手册 “如今，没有一位基督徒不爱着其他基督徒。若有人在教会里，心灵却没有放在其中，他就像一个陌生人闯入别人家里一样。” — 司布真（Charles Spurgeon） ...