神学翻译杂谈（53）｜这是“人工智能”的进展，还是译者智能的展进？by eddyMarch 19, 2023IT, translation, 第二职业4年里，我的翻译效率提升了53%！我需要仔细分析还没退休或转行的原因了。谁给我投资个几百万研究经费吧，相信可以培养出下一代优秀译者，理解和掌握GPT的神学翻译团队🤓
神学翻译杂谈（49）｜罗马不是一天建成的，罗马书也不是在罗马写成的by eddyMarch 9, 2023March 9, 2023translation, 第二职业Where was Romans written? Or First Corinthians? Or Ephesians?
一个润者的24小时一生by eddyFebruary 4, 2023February 4, 2023apology, 第二职业基督徒，特别是所谓“全职”牧者的润，虽然是无可厚非的个人选择，但不是好见证。不要美化自己的选择，甚至打着植堂或宣教的名堂来为自己开释。
