第二职业
并非书评（9）| 写给一位要求我上价值的梁兄，我就不假外求，直接上梁漱溟了
在这个过程中，知识分子基督徒丧失和抽离了与文化接壤的自我认同，不得不将自我的性命寄予在本身就难以稳定、无法在现实冲突中自洽的基要主义意识之中。似乎有不少（you are one of them）第一代城市知识分子基督徒苦恼地放弃了自己最重要的任务——思考和批评，也放弃了社会行动的责任，同时悬置了他们的下一代（第二代或第三代）的命运与信仰实质。他们所带来的属灵影响力不再是一种扎根在文化处境中的影响力，更像是一种边缘而微弱的抗议。
事工哲学（160）| FAQ
一个非常不情愿、但似乎只好如此的俗套开头：
自从《对抗有毒信仰的资源并不仅仅是再多读一本书》发表之后，不止一位读者朋友私信提问，“老师，如何找到《走出迷雾——信仰的创伤》这本书？”，或者，“《信仰崩塌》这个连载在哪里，我想看……”
并非书评（8）| “新勇于管教”
豆瓣的介绍是这样开头的：“詹姆士•杜布森被誉为美国头号心理学家、家庭最高顾问，他的事业是为儿童和家庭提供帮助。”
我一向不喜欢被动语态，总觉得没有主语的表述似乎缺点什么。你不知道什么样的人会（主动）将杜布森誉为“美国头号心理学家、家庭最高顾问”，也不知道这两个头衔都誉为何种含义。当然，在“圣经辅导”流行的文化之下，也许“头号心理学家”的意思就是比弗洛伊德更弗洛而伊德的“头号恐怖分子”，家庭最高顾问的意思就是比推荐此书的专家——“集国际教育专家、儿童成长力培训专家、国际商务礼仪培训专家等诸多称谓于一身”更高明的存在。
2023跨文翻译自选项目（Jesus and John Wayne）
美南浸信会2023年会结束。最大的新闻自然是华理克的柳溪教会以及其他几个有女性牧师的教会被投票开除宗派。其他比较重要的问题是，Stone同学没有选上新任主席；尽管暴露了数十起教牧人员性侵案件，但那个伟大的“侵害者”数据库里没有增加任何实名……
美南还有一千三百多万会众，即使2022一年就失去将近50万，最近三年失去一百一十万会众，也还能支撑一代人吧，至少我们不知道是美南先走还是燃油车先走。
Read More »2023跨文翻译自选项目（Jesus and John Wayne）
时间压力下的证实性阅读与探索性阅读
最近在听“unbelievable”，辩论很有趣，几乎想要自己开一个中文版的播客了。 这几天在外旅行，顺便阅读N.T.Wright的“The Day The Revolution Began”。 阅读有趣的地方在于，总是可以从好的作家那里得到需要值得反思的问题和方向。Wright讨论了一个重要的神学议题，得救是从“地狱”去“天堂”，还是恢复上帝对人本来的呼召，让新造的人成为新天新地之间有君尊的祭司？ 我从前设想的“祭司的国度”针对万国万族成为中保，似乎更在于地上的宽广，而Wright指向天地之间的祭司，一方面在地上宣告十字架的福音，一方面在生活和敬拜中体现出天上的价值观，使得“天上、地上、一切所有的都在基督里面同归于一”。也就是说，得救并不是脱离这个悲惨世界，进入天堂，而是恢复与上帝的关系，重新得着呼召，成为使天地和万物在基督里同归于一的参与者。 在这个意义上再次反思“润学”的出埃及范式，忍不住又多多感叹一声，觉得其神学上越发虚弱。 朋友问我“didactic theology”和“polemic theology”如何翻译。这似乎真是两个新的术语，他说查询良久，未见于过往的神学翻译。这是两个古老的术语，查尔斯·贺智（Charles Hodge）初出茅庐，在普林斯顿的教职曾经是Professor of Oriental and Biblical Literature, 主攻旧约。不过他老人家后来转攻新约，渐渐成为全科老专家，serving as Professor of Exegetical and Didactic… Read More »时间压力下的证实性阅读与探索性阅读
记一次脑雾（postfix blocks my own email)
早起回邮件，突然发现我的邮件服务器屏蔽了我自己的邮件eddy@eddyemma.com。报告说，REJECT forged sender address in From: header: eddy@eddyemma.com 我自己怎么就伪造自己的邮件头呢？实在是百思不得其解。调试了半天，连David的邮件也可以工作，就是我的不行了。重装了roundcube, thunderbird，删除重建了用户，重置了密码，不断调整roundcube的位置，还是无法解决问题。 查询google也不行，bing也不行，问chatgpt-4也不行。 最后才想起来，几天前为了屏蔽某些垃圾邮件，加了一条header_checks规则： /^(From|Return-Path):.\b(eddy=eddyemma.com)\b/ REJECT forged sender address in $1: header: $2 但我大意了，把“=”写成了“@”，于是，postfix就屏蔽了eddy@eddyemma.com 真是廉颇老矣，蔺相如乎？一个上午的时间就这样被我网管掉了。