事工哲学(78)|讲道前焦虑症和讲道后抑郁症

主日崇拜结束之后,又和一位法学博士与一位北大读书放假回家的年轻人聊了若干“双盲”问题。 后来我发现,两位都是初来教会访问的新人,尽管我已经小心翼翼在讲道的时候不要引用太多神学术语,但他们还是提出了至少一个没有听说过的词汇——“植堂”。的确如此,没有人应当天生就明白“植堂”,特别是没有视觉效果,听我用舌头没卷到位的重庆普通话说这两个字,大约更是一头雾水。英语到是方便一些,我说“church planting”,顺便解释建立教会就像植树,栽下去就等着结果子。 ...

March 8, 2021 · 4 min · eddy

事工哲学(79)|完美主义是一种罪

今日心理学有一篇文章叫做**“完美主义的咒诅——当每件事情都必须完美,还有任何事情能做到够好吗?”** ...

March 8, 2021 · 3 min · eddy

事工哲学(80)|时间尺度

规划复活节的退修会。小刚问我,还可以邀请从前教会的朋友一起来吗?我们简单商量了一下,现在教会里几乎都是新人,也许过去的事情应该翻篇了。 ...

March 6, 2021 · 4 min · eddy

事工哲学(75)|抵抗-2020

不叫我们遇见试探;救我们脱离凶恶。 一、 神学翻译(或者所有的翻译)都是带着镣铐在跳舞罢。若将信达雅算进去,翻译是一种艰难的创作过程。 ...

December 29, 2020 · 4 min · eddy

事工哲学(70)|Fight or Flight

据说(因为这事要牵涉到大家都不喜欢听的进化论和心理学)古人在森林里遇到猛兽,除了像武松这样先服18碗麻醉剂加兴奋剂的大号英雄,其他的人都是两种选择:迅速决断Fight or Flight,战斗或逃跑。 ...

December 26, 2020 · 3 min · eddy

事工哲学(71)|从译者的角度寻找恩格斯

人类的悲欢并不相通。于是有了道成肉身或者盗成正版。 近来那篇“正版太贵了!基督徒可以买盗版书吗?”留言大火,连我也忍不住模仿了一句,“《做个真父亲》价格真的不便宜,我可以做个假的吗?”,至少是拿着自己的弱点说事,没有泛泛地代表或指责或劝勉“中国基督徒”。 前几天在外服事,没有时间思考和写作。昨天看到一个改革宗背景的读书群里汉锋推送“正版太贵了!基督徒可以买盗版书吗?”,有位朋友的回应是”太奢侈。这篇文章5年前发我同意。现在?将来还有海外正版图书可以购买吗?” ...

December 26, 2020 · 5 min · eddy

事工哲学(73)|你们和驴在此等候

你们和驴在此等候……——创世记 22:5 驴党最近有点烦,连亚伯拉罕都要求他们耐心等候了。活用神的话语也是一门技巧,甚至可以让圣经说出任何你想要的信息。(不平衡的讲道(1)|三种非释经性讲道) ...

December 26, 2020 · 3 min · eddy

事工哲学(74)|明年的经文

2021年度经文: 怜悯原是向审判夸胜。 Mercy triumphs over judgment. κατακαυχᾶται ἔλεος κρίσεως. 希腊文比较好玩,就三个字:“夸胜”在最前面,中间是“怜悯”,“审判”在最后放着。 ...

December 26, 2020 · 2 min · eddy

事工哲学(57)|在变化的世界里灌输不变的真理

总是需要写作来对抗遗忘。写作也总是为了对抗遗忘,而不是为了对抗“杠精”。按:本文不涉及神学或解经问题,不涉及某些立场的“神学正确是一种神学不正确”的问题。 ...

November 30, 2020 · 4 min · eddy

事工哲学(69)|在家教育

我的教学生涯,从教本科渐渐转到研究生,然后就变成了释经工作坊这样的成人教育,和在家教育这样的学前、小学教育。算起来明年就是从教30周年了。 ...

November 30, 2020 · 3 min · eddy