Skip to content

translation

神学翻译杂谈(0.22)|翻译文本质量控制(又叫佳能的圣经)

阅读本文大约需要: 6 分钟

歌罗西书 3:23 无论做甚么,都要从心里做,象是给主做的,不是给人做的,
23 Whatever you do, work heartily, as for the Lord and not for men,
24 因你们知道从主那里必得着基业为赏赐;你们所事奉的乃是主基督。
24 knowing that from the Lord you will receive the inheritance as your reward. You are serving the Lord Christ.


一个悲伤的故事……


Read More »神学翻译杂谈(0.22)|翻译文本质量控制(又叫佳能的圣经)

The Bridge 门徒培训手册–第16课 金钱和财富

阅读本文大约需要: 6 分钟 目录 The Bridge 门徒培训手册 “钱和我从来不能很好相处。如果可能,它会将我焚烧。所以,我一拿到钱就尽快扔掉,免得它寻机进入我的心里。” — 约翰•卫斯理 “神可能拥有我们的钱但并不拥有我们的心,然而祂决不能只占有我们的心,却不同时拥有我们的钱。” — 肯特休斯(R. Kent Hughes) “我自己花销越小、分给别人越多,我的灵魂体会的喜乐和祝福就越满足。” — 戴德生(Hudson Taylor) “神丰富的祝福,不是为了提高我们的生活标准,而是为了提高我们奉献的标准。” –阿尔肯(Randy Alcorn) “人若捐出自己无法保有的,换来他绝不会失去的,这人绝不是傻瓜。” –吉姆•艾略特(Jim Elliott)… Read More »The Bridge 门徒培训手册–第16课 金钱和财富

The Bridge 门徒培训手册-第15课 使用时间

阅读本文大约需要: 6 分钟

目录 The Bridge 门徒培训手册

“时间极为珍贵,因为:
1)幸福或痛苦的永恒生命状态,取决于你利用时间的好坏;
2)时间非常短暂。若某种商品的供给不足,人们就会将价格定得更高。时间是如此短暂,而我们要做的工作是如此之多,所以我们一点浪费的余裕都没有。我们为了预备永恒而做的一切,都必须在有限的时间内完成,否则就永远不能完成了。
3)我们无法确保时间会停留;
4)当时间过去之后,就无法再恢复。”
— 爱德华兹

Read More »The Bridge 门徒培训手册-第15课 使用时间

The Bridge 门徒培训手册-第14课 委身在地方教会

阅读本文大约需要: 5 分钟

目录 The Bridge 门徒培训手册

“如果你不爱神的儿女们,你就不爱基督。如果你的心献给了家主,也就献给了家里所有的孩子们。爱基督,你很快就会爱上一切爱祂的人……
我听说基督徒并不彼此相爱。如果这是真的,我会感觉非常悲伤,因为我怀疑那些不能彼此相爱的人并非基督徒……
你会按照这样邪恶的做法,将你自己的利益与你的救赎主及其教会的利益分别对待吗?
如果真的如此,你的船还没出港就已经沉没了。如果你让这个原则控制了你,你就不是神的儿女。你的救恩不在基督和祂的教会之外,而是在你与他们的联合之中。生活的海洋,若不是呆在主和祂的门徒所乘的小船上,你就不可能安全地渡过。
如果我要找到一间完美的教会再加入其中,那么我永远不会加入任何一间教会;如果我找到一个完美的教会,当我加入的那一刻我就会玷污它,因为在我成为它的会员的那一刻起,它就不再是一间完美的教会。
尽管它有诸多不完美之处,却仍然是我们在世间最亲密的地方。
— 司布真(Charles Spurgeon)

Read More »The Bridge 门徒培训手册-第14课 委身在地方教会

%d bloggers like this: