Skip to content

translation

book page

《在家教育25问》|第2章-胜任?

父母的教育背景,对接受在家教育的孩子的学业表现没有实质性影响。无论其母亲是否接受过大学深造,或是否完成高中教育,接受在家教育的学生成绩排名大体上都位于80%-90%区间。

a man using a horse drawn hay baler

《在家教育25问》|在家教育在美国的合法性

阅读本文大约需要: 10 分钟

按:本书讨论美国的在家教育运动,特别是Israel & Brook Wayne二人都是第二代在家教育家庭,对整个运动的历史而具体处境的变动,以及当前的趋势有很深刻的理解。

但这并非世上其他地方的运动或理想。比如,按照最近的新闻,中国家庭往往采取学校之外的补习班形式(在合法性上,大体和早期的美国在家教育家庭类似)。

历史的时间线索是很重要的。包括18世纪晚期的公立学校运动,1972年的Amish派Janas Yoder,以及采用判例法的美国法律系统……

Read More »《在家教育25问》|在家教育在美国的合法性
cup of coffee near flowers and book

文章虽不朽,秋蝶近悠扬(唐诗集句式筹款之二)

我相信在几年之间,”互补主义”会成为中国教会必须面对的核心问题之一。而徐州和丰县的事件,实际上很大程度唤起了许多人对这个议题的重视。从这个意义上讲,因其研究内容,也因为此书出版前后Barr一家的遭遇,以及西方教会围绕此书产生的大量评论、重述和争议,Barr此书将会在“互补主义”的讨论中成为“核心文本”的一部分——一个绕不开的事件。

golden bridge new york

结构疏林下,书案任成堆

为了鼓励大家支持跨文翻译的2022年自选项目,我会在最近重新连载两本书籍:“在家教育25问”,“双塔擎天”,希望可以提前感谢关心支持“跨文翻译”的朋友们。对了,还有师妹恩琦最近发来的“为何需要圣经辅导”一文,要求我发表在网站上。我明天看看她的文字,这就发表出来……

black steel lamp post

神学翻译杂谈(28)|失格的代词

我打算讨论中文的代词。在屈折语言中,名词(或者代词)有四-五个格,主格,宾格,属格,与格,呼格。在中文中间,代词就是代词,你我他而已。

%d bloggers like this: