跟清教徒学英语（7）|单数/复数，主语/宾语
阅读本文大约需要：
hermeneutics
释经框架 | 第一次工作坊
阅读本文大约需要：
释经工作坊|约翰福音4:43-54
若不看见神迹奇事，你们总是不信。
和合本翻译研讨|马太福音12:33-37
和合本翻译研讨系列。
释经工作坊随笔
释经和讲道工作坊工作成果随笔。
和合本翻译研讨与释经学
比较公允的评论大概是： 这两节经文在中文和合本里被翻译成了“用心灵和诚实敬拜”，而希腊文原文（ “ἐν πνεύματι καὶ ἀληθείᾳ δεῖ προσκυνεῖν ）的意思是“在圣灵和真理中敬拜”，意思完全不一样。
和合本翻译研讨——俄巴底亚书21节
阅读本文大约需要： <1 分钟
本博客系列的目的
先强调一下汉语的特点，也就是这个系列特别注重的问题：
- 动词的时态、语态和主动/被动形式。
- 名词的单数和复数问题。
和合本翻译探讨——腓利比书4:4-7（出人意外的平安）
阅读本文大约需要：
和合本翻译研讨——主祷文（3）
阅读本文大约需要：
机械分层（ML）、释经大纲（EO）到讲章要点（SO）
阅读本文大约需要：