Skip to content

读书

a man rowing a small boat with a sail

卡在切斯托顿里面

嗯,我本来是要找那句“I think seriously, on the whole, that the more serious is the discussion the more grotesque should be the terms. ”——大体上,我严肃地思考过,讨论越是严肃,措辞就应当越搞笑。而这句话是想要送给Mr. Timothy Han,因为他最近似乎失业了。一切时机都不太好,如果他去年失业,或许我们可以一起搞事。但现在,我们只能一起搞笑了。我觉得自己花了很多时间把微信和支付宝对齐,在Tim那里就这么歪歪斜斜地放着,太不严肃了——大家多给他的写作以鼓励吧。

跑题式荐书(并非书评)|《机智的好撒玛利亚人》

这本书的内容应当和Abhijit Banerjee的《贫困经济学》(中译:《贫穷的本质》)一起获得诺贝尔经济学奖。(递归式跑题:我曾经批评过《贫穷的本质》的翻译质量。我认为其中最精微的地方,译者的处理是有问题的,大大削弱了此书的阅读体验和中文价值。出版社应当考虑让我这个曾经想过读一个计量经济学博士的译者重译一遍。[递归式跑题: 《机智的好撒玛利亚人》 中译版我没有看过。{递归式跑题:这本书是校园出版的。而我目前打算为橄榄华宣翻译几本书。}])

Calibre-web在线图书馆+nextcloud同步

用了几天时间,重新整理了自己的电子书库,将新近买的几本书上了线。不过从前用resilio-sync同步,在墙内实在太慢了,几乎无法使用,verysync则bug众多,文档不足,不知道如何配置反向代理,也顾及到安全性,还是按照自己的原则,尽量不用国产不开源的软件。

念力兵械

阅读本文大约需要: 4 分钟

陶陶的写作是从小学2年级就开始的。也许他奶奶还保留着那时的纸本和纸本上的故事。

有一段时间,他每周末回来看我。我们在翠堤春晓的院子里一圈一圈地散步,随意谈论各种问题。更早的记忆?我还记得他1岁的时候,我抱着他在阳台上看炊烟,3岁的时候抱着他在公共汽车上解释大爆炸理论的情景。这就是我给他的所有教育。

Read More »念力兵械

Arusa Street

阅读本文大约需要: 1 分钟 “Streams of Living Water” 读书笔记: 说方言的五旬节运动,让各个种族和语言、社会阶层和分离的人群融合在一起了。因为没有什么比天国的语言更能说明我们的身份,没有什么比说同一种圣灵相同的语言更让我们联合为一体的了。 First, Seymour understood clearly the implications of glossolalia for interracial reconciliation and community. This he saw in… Read More »Arusa Street

开工

阅读本文大约需要: 2 分钟 他们正喜得不敢信,并且希奇; / 一学期过去了,基本调整到位。孩子也渐渐带着顺利,至少有了规律,至少给他说话,他会冲着你咧着嘴笑了,这带来很多快乐。 假期到了,学习暂时告一段落,其他工作开始了。 ×××××××××××××××× 这个月要完成的是斐奇诺书信集第二卷的翻译,目前进行到了注释和附录阶段,应该马上结束。下个月开始一周有三篇长文要翻译,是为了一个教会的培训做的。比较起来,斐奇诺是难多了,有一个句子我想了1个小时也不知道怎么搞。做这个工作基本上不用考虑挣钱的问题,完全是爱好。 相比起来,为了教会翻译的东西要好一些,至少纯熟迅速,不至于有什么地方出现障碍。当然难点也不少。希望通过这些工作,可以积累一点点学费,或者每天有冰激凌吃。 ×××××××××××××××× 服侍方面,也慢慢地开始正常进行了。周四去HIS吃饭,晚上到Lee家里bibleStudy,周三晚上去shandon的唱诗班排练,周日上午9点30到10:30唱诗班排练和主日赞美,10:30-11:30参加主日学学习,11:30-13:00参加礼拜。15:00-18:00到shandonHouse参加bibleStudy和EnglishCourse,看看有什么可以帮助的没有。周五晚通常去Aki家里。 没有什么很复杂的工作,比较以前还是轻松很多。但是到了下学期开学,晚上的时间就没有了。我的课全部在晚上,周二,周三(诗班排练),周四,周五晚上都有课。Emma的课全部在白天,这样我们轮流照顾David,不至于空档。 ×××××××××××××××××××××× 一切都甚好,期待快点学完了回来呀。 ×××××××××××××××××××××× 翻译难题(我想了一个小时,不知道怎么做最好。)欢迎在1小时之内解决的人给予帮助。 Behold, he who bore me inwardly away from… Read More »开工

%d bloggers like this: