Skip to content

Family

好四成三

最近几天每天都在5点以前醒来，6点以前开始读经祷告，然后还有一点时间做作业。 我的祷告伙伴David在4：38准时醒来，不停的“啊”，但是很少说“门”。我们研究了一下，原来他正在长第四颗门牙，而且，长在上面的两颗比长在下面的两颗要大很多。好好的四颗牙只出来了三颗，我忍不住长叹一声，“好四成三”呀。 通常David会在60分钟之内再次入睡。然后，感谢主，我已经完成了我要完成的第一件事情：灵修。 ××××××××××××××××××××× 上周工作了20个小时。有两天是在前台值班，相对轻松一些，可以有时间学习希腊文。剩下三天在后台做项目，就比较忙了，几乎没有时间停下来。我的朋友Winter在Hoke做清洁工，他的态度给我鼓励。他说，学校核定我的工作是三个小时，但是我尽量努力的做，如果两个小时做完，我就填写两个小时（我们自己填工作时间表）。这就是保罗说，像是做给主的，不是做给人的。 不过真的太忙了，Emma甚至建议我取消一门课。我没有同意。相信神会看顾我们的时间的。特别地，神帮助我们看顾David。我为了这正在祷告中。

passport

40 要谨慎做这些物件，都要照着在山上指示你的样式。 / 上周在亚特兰大上课的时候，下了一周的雨，但是最近几天到处都阳光灿烂起来。树林里随时有鹿群出没，爸爸出去散步还看见了一只狐狸。 CIU的本科生已经开学了，我们下周开始上课。早上去上班，立刻就紧张起来。4个小时的时间，没有停息片刻，一直在工作中。 有点郁闷地发现，接电话还是不适应。好几个电话来了，聊了几句以后对方就说，还有别人吗？我想找别的人说我的问题。弄得我心里难受了半天。 因为人手不足，有一段时间去了BenLippen中学执勤，那里的学生老师都用Apple，我接触之下又发现，一年不用技术，基本上命令都忘光了。大约以后朋友们会问我，Eddy老矣，上能饭否？ ×××××××××××××××××××××× 下午有点时间，带着Emma和David去城里的邮局办理护照。David拿着出生证明，填了一张表，Emma和我拿着驾照就可以了。排队的时候David不是太安分，但是Emma不允许他在地上爬，所以他不停地哼哼着抱怨。后来累了，就在车上睡着了。不过办护照价格不菲，花了100多刀。 David已经很灵活了，最近学会了从床上翻到地上来的技术。这件事情对他来说颇为困难，因为他不能头朝下掉下来，需要脚先下去。我觉得这个动作需要高度发展的想象力，因为David的做法是这样：在床边观察一下，双手蒙住眼睛，匍伏在床上；旋转身体，将脚伸出床外，慢慢滑落到地上，如果站立不住，就顺势坐下；睁开眼睛，对着我们天真地笑，告诉我们，“我真能干……”根据外公的实验证明，最近几天下床的成功率是75%左右。 不过我不是太喜欢他现在的发型，因为那什么发型也不是。

Story Never change

他曾为你使水从坚硬的磐石中流出来， who brought you water out of the flinty rock, / 昨天考试完了。下午5点就出发去Lake Murray Baptist Church 看“This Man Called Jesus”。Emma和我两周前已经看过一遍了，这次是陪着爸妈一起去。Emma做翻译，我带David。 这个话剧（Drama）从1988年开始演出，今年是第25年，已经有超过55万人看过这个剧。演出的教会LakeMurrayBaptist是一个很小的教会，连着孩子在内不过3百人左右。所以在演出的时候，全教会成员都出动。孩子们也穿着简单的衣服上台，一派真实的生活景象。 还有真实的马、骆驼、羊也上台。 不过整个故事永远没有改变，年复一年的重复着耶稣的一生，从以赛亚的预言到出生受洗事奉受难复活荣耀。那些故事我们都非常熟悉，但是看到在舞台上表现出来的时候，还是忍不住感动。 我这学期学习的最重要的一门课程就是“福音书”，我知道耶稣第一次来到世界的使命主要不是行神迹医治之类，而是为了终极地解决我们的罪，让我们可以重新回到神那里。为了这个使命，他拒绝成为犹太人的王，拒绝Satan提供的所有得荣耀的捷径，而是坚定地走上了十字架。 但是看“ThisManCalledJesus”的时候，最感动的却永远是他简单的医治、拥抱、复活，赦免我们的罪。故事永远没有改变，但是简单的重复却有永恒的感人力量。 我常常觉得在信仰之中，我的理性和自由意志都比较强，但是缺乏情感的体验。但是今年两次看这个剧，我都体会到圣灵在心里的感动，和情感上的体验。… Read More »Story Never change

洗脸

主阿，不但我的脚，连手和头也要洗。 Lord, not my feet only but also my hands and my head! / 昨晚Emma用洗面奶洗脸，David笑眯眯的看着觉得有趣。Emma涂了上下左右四个白色的泡沫在脸上，David就有点吃惊了。 等到Emma将泡沫抹匀在脸上，David立刻嚎啕大哭起来，眼泪如同泉水一样。呵呵，被妈妈吓坏了。 我们抱着安慰了好一阵才平静下来。然后直到今天，他都变得敏感好哭了一点。 ×××××××××××××××××××××××× 最忙的一周到来了。考试和提交最后的论文。不过我基本上准备好了，有恃无恐地在图书馆消磨时间。 上周车坏了，去修车的Burllad先生那里。他说这是他的bad week，一共13辆车排着队等待他检查修理。我只好将车勉强开回家里放着，周六的时候去就近的超市买了一点东西。昨天刚修好车，换了一个新的水泵。 ×××××××××××××××××××××××××× 明天晚上“福音书”考试，上课。后天一天“福音书”上课，直到下午2点左右结束。然后飞车去教会参加“singing Christmas Tree”的演出。今年的演出非常好，昨天排练的时候见识了。诗班有100多人要站在一棵圣诞树上演唱，另有乐队和其他演职人员，一共200多人对了这个音乐会而工作。… Read More »洗脸

胸口碎大石

Ps 16:3 论到世上的圣民，他们又美又善，是我最喜悦的。 / 爸爸会铁砂掌，用来拍着David睡觉。 David 会硬气功“胸口水打湿”，因为口水流的太多了。 ×××××××××××××××× 说起卖打药的，Emma也有故事。 据说她小的时候在街头看见一卖打药的，宣称自己卖的打药吃了以后别人打不痛。Emma就想，如果这样，我就不怕爸爸打我了。于是尽出所有零花钱买了一包回来，藏在家里焦急地等待爸爸下班回家。 晚饭以后（她知道不能空腹吃？）Emma不做作业，先将打药服下一剂，然后在里屋将灯不停关开闪烁。爸爸见状就说，不可这样。Emma说，就要这样。 于是爸爸大怒，下手打了Emma。于是Emma发现，打药效果～等于0.0。幸好她的爸爸不像David的爸爸会铁砂掌…… ××××××××××××××××××× 那天听emma讲这个故事，我和David齐齐从床上笑翻在地。我们真是各种欢乐呀！

感恩节一周

感恩节活动有点多。但是我们放假从周三开始，周二晚上还上了几节希腊文。上课以前，教希伯来文的教授来到我们教室门口站着问Dr.D， -你的班上多少人？ -Dr.D说你有多少人？ -4、5个。 -那么我们合并吧。 -谢谢，我不想我的学生受到希腊文的诱惑。 -哦，这里可是新约课哟。 -呵呵，新约虽好，但是旧约优先。 可见所有的课程来的学生都不多。有一些同学去土耳其了，访问保罗的宣教路线图同时还有3个学分。但是我的签证和经济状况都不能成行。 ×××××××××××××××××××× 周4本来Ann奶奶要请我们一起过感恩节，但是她摔伤了手，所以Emma和炫宣去看了她。我们就请朴弟兄夫妻来我家过节了。周三去超市，因为感恩节临近，火鸡打折了。临时起意买了一只火鸡，11磅多，才不到7美元。回来爸爸把它切成数块，Emma拿来放在烤箱里，到了晚餐的时候居然味道很鲜美。 我们过了一个很好的中国式烤火鸡感恩节。大家分享一年得到的恩典。我和emma的一样，朴弟兄和炫宣的一样。我们的三个最大的恩典是David，入学和签证。他们的是给爸爸传福音了，回中国访问，还有在CIU和我们一起读书。 其实和朴弟兄夫妻一起在CIU是Emma和我的幸福。从他们学习了很多。 ×××××××××××××××××× 感恩节晚上才想起来很多感恩的邮件没有发。于是去学生中心发邮件。有一个同学孤单地在学生中心打台球。他没有计算机，图书馆关门了无法上网，所以借了我的计算机上Facebook。 我基本上没有学习没有工作，有时间上网下了几盘围棋。休息好，睡眠好的时候胜率似乎较高。 ××××××××××××××××××××××××× 感恩节期间要做的工作，是翻译一篇文章。说起来应该8月份就交稿的，但是我却完全忘记了。直到上周收到邮件说12月8日是底线，才开始忙碌起来。 星期天的时候，忙着去教会，忘记开车库门了，直接倒车出去。那天很郁闷，在Aki家里祷告会的时候，给他们分享。Allen很天真地大笑起来，以为我象动作电影中开飞车的匪徒一样撞破车库门就飞驰而去。 虽然并非如此，但是门也彻底撞坏了。下周要维修以下。 ××××××××××××××××××× David第一颗门牙终于萌芽了。晶莹剔透的在下颚上隐约可见。他现在在屋里到处爬行，吃各种水果蔬菜米粉之类，已经很能干了。 ×××××××××××××××××× 感谢弟兄姊妹们送给我们感恩节和圣诞节的礼物。我用来买了一把二手吉它。一年的时间里有两次机会公开带领敬拜，都是国际周的活动。最近的一次是上月的chapel。尴尬的是，美国的文化和中国大为不同，这里每个人都使用自己的乐器。所以没有吉它，无法练习不说，演出的时候还要去借琴。 不过CIU的学生大都极为聪明，几乎每个人都会弹吉他，钢琴，小提琴之类。很多人会几种乐器。看来是中国的音乐教育不好。我问了一下，这里的学生在小学中学的时候都有机会加入乐队或者唱诗班，得到演出的练习机会。… Read More »感恩节一周

%d bloggers like this: