Skip to content

March 11, 2020

平衡的讲道(7-2)|用希伯来诗歌讲道

阅读本文大约需要: 9 分钟7-2 用希伯来诗歌讲道 圣经中有大段的诗歌,其他文体中偶尔也有一些短小的引文采用了希伯来诗歌的形式。若选择诗篇、箴言、雅歌、耶利米哀歌、俄巴底亚书、弥迦书、哈巴谷书或者西番雅书来讲道,传道人将完全与诗体打交道。其他包含大段诗歌的书卷还包括约伯记、何西阿书、传道书、以赛亚书、耶利米书、约珥书、阿摩司书和拿鸿书。我们还能从旧约或新约其他书卷中发现一些短小的诗歌段落。 希伯来诗歌的特点。诗歌与其他文学形式不同,而希伯来诗歌则与大多数语言或文化中的诗歌又有不同。 在许多语言中,诗歌是由音响的均衡(balance of sound)来构造的。因此,诗歌或者押韵,或者采用某种独特的节奏或韵律。然而,希伯来诗歌则以构想的均衡(balance of thought)为特征。每一句的构想以不同的方式与相邻的一句构成平行的联系。 例如,在同义平行体(synonymous parallelism)中,第一行所表达的意思以不同的措辞在第二行中加以重复,有时甚至会延续到第三行中。 不从恶人的计谋, 不站罪人的道路, 不坐亵慢人的座位, ……这人便为有福(诗 1:1) 在对比平行体(antithetic parallelism)中,第一行与接下来的一行形成尖锐的对比。这种平行体在圣经中随处可见,但在箴言中犹多。 因为耶和华看顾义人的脚步, 恶人的道路必通向灭亡(诗 1:6) 在构造型(或合成)平行体(constructive/synthetic parallelism)中,第二行在前一行的思路上补充新的内容,进一步深化思想的表达。… Read More »平衡的讲道(7-2)|用希伯来诗歌讲道

城墙上的哀歌(10)|“抄作业”?

最近重听从前的唱片,翻到Led Zeppelin乐队那首不朽的“Stairway to Heaven”。对于这首歌来说,今天(2020.3.10)是个重大的日子,因为Led Zeppelin在美国的巡回法院赢得了一场重大的版权官司。

%d bloggers like this: