September 2018
The Bridge 门徒培训手册–第16课 金钱和财富
目录 The Bridge 门徒培训手册 “钱和我从来不能很好相处。如果可能，它会将我焚烧。所以，我一拿到钱就尽快扔掉，免得它寻机进入我的心里。” — 约翰•卫斯理 “神可能拥有我们的钱但并不拥有我们的心，然而祂决不能只占有我们的心，却不同时拥有我们的钱。” — 肯特休斯（R. Kent Hughes） “我自己花销越小、分给别人越多，我的灵魂体会的喜乐和祝福就越满足。” — 戴德生（Hudson Taylor） “神丰富的祝福，不是为了提高我们的生活标准，而是为了提高我们奉献的标准。” –阿尔肯（Randy Alcorn） “人若捐出自己无法保有的，换来他绝不会失去的，这人绝不是傻瓜。” –吉姆•艾略特（Jim Elliott） 导论 耶稣38个比喻中，有16个涉及金钱。新约中，10句话就有1句讨论这个主题。圣经里有大约500句经文论及祷告，略少于500句论及信心，却有超过2000句论及金钱。事实上，耶稣所说的话语中15%与金钱或财富有关——甚至比祂教导天国和地狱的话语加起来还多。顺服耶稣基督，要求我们学习如何按照祂的旨意、以荣耀基督的方式来使用金钱和财富。 查经… Read More »The Bridge 门徒培训手册–第16课 金钱和财富
The Bridge 门徒培训手册-第15课 使用时间
目录 The Bridge 门徒培训手册
“时间极为珍贵，因为：
1）幸福或痛苦的永恒生命状态，取决于你利用时间的好坏；
2）时间非常短暂。若某种商品的供给不足，人们就会将价格定得更高。时间是如此短暂，而我们要做的工作是如此之多，所以我们一点浪费的余裕都没有。我们为了预备永恒而做的一切，都必须在有限的时间内完成，否则就永远不能完成了。
3）我们无法确保时间会停留；
4）当时间过去之后，就无法再恢复。”
— 爱德华兹
The Bridge 门徒培训手册-第14课 委身在地方教会
目录 The Bridge 门徒培训手册
“如果你不爱神的儿女们，你就不爱基督。如果你的心献给了家主，也就献给了家里所有的孩子们。爱基督，你很快就会爱上一切爱祂的人……
我听说基督徒并不彼此相爱。如果这是真的，我会感觉非常悲伤，因为我怀疑那些不能彼此相爱的人并非基督徒……
你会按照这样邪恶的做法，将你自己的利益与你的救赎主及其教会的利益分别对待吗？
如果真的如此，你的船还没出港就已经沉没了。如果你让这个原则控制了你，你就不是神的儿女。你的救恩不在基督和祂的教会之外，而是在你与他们的联合之中。生活的海洋，若不是呆在主和祂的门徒所乘的小船上，你就不可能安全地渡过。
如果我要找到一间完美的教会再加入其中，那么我永远不会加入任何一间教会；如果我找到一个完美的教会，当我加入的那一刻我就会玷污它，因为在我成为它的会员的那一刻起，它就不再是一间完美的教会。
尽管它有诸多不完美之处，却仍然是我们在世间最亲密的地方。
— 司布真（Charles Spurgeon）
“被敌人”
“被敌人”逻辑 — 当你有一个敌人的时候，要付出的是被收窄视野、变得偏执的代价。如果你能就事论事而不是就人论事，将有希望打破这一禁锢。
注：这不是“和合本翻译探讨”系列的一部分。这是开玩笑。
你可以挑选自己的朋友，但是并不是总可以挑选自己的敌人。你也许可以挑选自己的敌人（如果有这个必要），但并不总是有机会挑选战场。
当你成为基督徒，自动成为了撒旦的敌人。他会尽力攻击你（但是你并不总知道战场在哪里）。
而圣经有的时候说，罪人的定义是神的仇敌，但是因为神的儿子为我们死了，有与神和好的希望：
罗马书5:10 因为我们作仇敌的时候，且藉着神儿子的死，得与神和好；既已和好，就更要因他的生得救了。
Romans 5:10 For if while we were enemies we were reconciled to God by the death of his Son, much more, now that we are reconciled, shall we be saved by his life.
和合本翻译研究——哥林多前书9:22
22 向软弱的人，我就作软弱的人，为要得软弱的人。向甚么样的人，我就作甚么样的人。无论如何，总要救些人。
22 To the weak I became weak, that I might win the weak. I have become all things to all people, that by all means I might save some.
22 ἐγενόμην τοῖς ἀσθενέσιν ἀσθενής, ἵνα τοὺς ἀσθενεῖς κερδήσω· τοῖς πᾶσιν γέγονα πάντα, ἵνα πάντως τινὰς σώσω.
The Bridge 门徒培训手册–第13课 彼此相爱
目录 The Bridge 门徒培训手册
“如今，没有一位基督徒不爱着其他基督徒。若有人在教会里，心灵却没有放在其中，他就像一个陌生人闯入别人家里一样。”
— 司布真（Charles Spurgeon）
The Bridge 门徒培训手册–第12课 与圣灵同行
目录 The Bridge 门徒培训手册
“不管你读哪一章圣经，如何喜爱它——如果它没有让你全然地、唯独转向神的灵，与圣灵完全合一、依靠祂，那么你所读的经文就没有起到任何作用，你还是读经之前那个贫乏、空虚、没有改变的人。”
— 威廉•劳（William Law）
The Bridge 门徒培训手册–第11课 战胜试探
目录 The Bridge 门徒培训手册
我们自己没有足够的力量。但是，拥有我们的神就足够了。我们应当定意靠着神的全然充足性（all-sufficiency）和祂的全能来抵抗试探。
— 马太•亨利（Matthew Henry）
将html转换为kindle格式
主日清晨，简单写几句。 为多年的老朋友Joe Mitchell翻译大作“山友”。需要将成品从Html转换为Mobi，发给Emma在Kindle上校对。 最简单的方法： 将html文件（连同所有资源）导入calibre. 用calibre转换为Mobi。 将Mobi文件用电子邮件发给kindle。 补充说明，可能文件太大，发送到Kindle但并没有显示出来。 只好用Calibre转换为azw3格式，连上数据线直接拷贝到kindle上。 Down。