January 2018

裸奔

阅读本文大约需要: 2 分钟经过一段时间的折腾,终于把计算机屏幕的外壳链接处搞坏了。从今天开始裸奔。 多年以前,我们学校有位外教,来自伦敦郊区。他的伦敦腔太重了,我有的时候觉得听不懂。于是,下课的时候我就跑去对他说,“You are the first Englishman I see smoking.” 这位先生高兴的回答说,“Not the last.” 作为一位拿着一块主板不要机箱也可以跑程序的计算机工作者,大概这种事情也不过是“not the last”罢了。 经过一段时间的折腾,新的宗教事务条例终于要上线了。另一场裸奔的演出马上要开始了吧。 刚接到一个朋友的紧急电话,他上不了自己的邮箱,因为失去了vpn。更不幸的是,他的计算机和手机都被“不可描述”扣留了。 受他的委托,我刚好来得及登录上去看了一眼,把密码改了,电话号码改了,备份邮箱删掉,然后愉快地销号。也许扣留他设备的那些筒子们暂时也没有好用的vpn,谁知道呢? Emma说,要不你还是用我的计算机吧。我说先不用了,还是看看这台机器可以裸奔多久。于是上网研究各种vps,后来发现便宜的都不靠谱,靠谱的都不太便宜。经过一段时间的折腾,一个晚上就这样郁闷地过去了。 明天要去医院讨论Angela的医疗账单,然后我就要集中精力翻译了,争取早日付清吧。 ASCI项目已经积下太多的工作,而我一点也没有参与翻译,只是在组建团队、分配工作、记录工作量、生成发票,帮助大家能够支付各自的账单而已。 讲道的那个下午,照例累得什么也做不了。今天没有带iPad,甚至没有带大纲,拿着程序单就这样一直讲了下去。问题在于,当我以为时间不够的时候,我已经超时了。连Ron都闻到了厨房里冒出的香气,于是祷告说,愿我们每个人都发出厨房的香气,oh,是基督的香气。 人生之艰辛,莫过于今夜这种样子了。… Read More »裸奔

用“使徒行传“讲道

阅读本文大约需要: 4 分钟亚特兰大的救世军校园就在离i-75不远的地方,校园不大,闹市中难得的安静之处。这次上课只有四个学生,其中一位还是“MInistry Leadership”方向的,不知道学校怎么没有取消这门课。从前几次来都是和别的同学合住,这次找到合住的同伴毫无希望,所以我径直定了单间。 亚特兰大校园主要的特点是食物丰富,我们几个每天除了在课堂上坐着讨论,就是吃各种美食。Dr. hamilton说,对不起,请原谅我有时会一边吃甜点一边说话。 这次的课是Preaching On Acts,去了才知道,原来还有Preaching On Parable,Preaching MIssions On Matthew, Preaching Stories on Joshua-Ruth等各种高级讲道学的课程,从前一无所知。 既然只有四位学生,每个人都必须是话痨,否则课就上不下去了。好在CIU是一个无宗派的学校,什么样的同学都有。Durane是宣道会的资深牧师,Tim是南浸一个小教会的年轻牧师,而Carl是一位非洲裔的脱口秀主持人。连着五天和他们一起唠嗑,我的大脑有点过载。每天晚上和家里Facetime一下,马上就累得要睡觉了。 这门课和Dr. Hamilton从前上的另一门高级讲道学颇为相似,用的教材也是一样的“Preaching With Balance”。说到这本书,真是一件憾事。Dr. Hamilton的另一本书,Preaching Workbook乃是讲道学的经典之一,出版20多年还有神学院用作教材,至今出版社每年还给他寄来版税。但是这本书的升级版“Preaching… Read More »用“使徒行传“讲道

Logos周年反思(9)——宣教机构有什么用?

阅读本文大约需要: 4 分钟

1 有几个人从犹太下来,教训弟兄们说:你们若不按摩西的规条受割礼,不能得救。
1 But some men came down from Judea and were teaching the brothers, “Unless you are circumcised according to the custom of Moses, you cannot be saved.”
2 保罗、巴拿巴与他们大大的纷争辩论;众门徒就定规,叫保罗、巴拿巴和本会中几个人,为所辩论的,上耶路撒冷去见使徒和长老。
2 And after Paul and Barnabas had no small dissension and debate with them, Paul and Barnabas and some of the others were appointed to go up to Jerusalem to the apostles and the elders about this question.

……

22 那时,使徒和长老并全教会定意从他们中间拣选人,差他们和保罗、巴拿巴同往安提阿去;所拣选的就是称呼巴撒巴的犹大和西拉。这两个人在弟兄中是作首领的。
22 Then it seemed good to the apostles and the elders, with the whole church, to choose men from among them and send them to Antioch with Paul and Barnabas. They sent Judas called Barsabbas, and Silas, leading men among the brothers,

……

Read More »Logos周年反思(9)——宣教机构有什么用?