Skip to content

December 2012

Christmas

Luke  1:53 叫饥饿的得饱美食…… / 上周四晚上下了一场暴雨,第二天天气就冷下来了。带着David去医院检查身体,一切都好,体重到了19磅10盎司,婴儿座椅还可以用一阵。David注射了流感疫苗就回来了。 周五晚上我们去Dong Li家吃饭,一起包饺子过冬至。在校的中国学生都来了,很愉快。食物特别可口,最后Emma的甜点拿出来,大家已经吃不下了。 周六去华人教会过圣诞晚会,食物是全国各地的美食,一家带一个菜。爸爸做了特辣的三椒鸡,也很快被一扫而空。饭后是圣诞节目,但是David中途睡着了,所以我们提前回家了。 周日我们去了Chapin长老会教会,礼拜以后是丰盛的西餐。Emma, 朴弟兄夫妻一起和教会的副牧师Tim夫妻交谈,说到不同国家教会的祷告多少。我有点惭愧,这学期祷告真的不够多,不能推说是自己太忙。 ×××××××××××××××××××××××××××× 从上周末开始放假,CIU本周全部关闭了。Emma和我没有地方上网,只好在校友中心楼下的露台上去。 趁着假期还有几天时间,全家去了Myrtle Beach。沙滩很漂亮,人不多。冬天在沙滩上有大群的水鸟。不过回来的时候下雨了,所以漂亮的BrookGreen 没有去成。David有点兴奋,早上3点过就起床了叫爸爸陪着等日出。但是到7点日出的时候,David却沉沉地睡去了。爸爸只好在房间里陪他,Emma一个人去海滩了。 这周的计划是再陪着爸妈去旅游一下。我们1月3号搬家,7号我开始上班,14号到亚特兰大上课一周,回来后继续上班,基本上没有时间出去了。我们准备去亚特兰大的祷告园住几天,一边祷告休息一边在亚特兰大看看。 ××××××××××××××××××××××××××× 这学期学习很紧张。开学第一个月,我几乎每天都带着David在家里或者校园里闲逛,等着Emma上课以后喂他。那时家里到处贴着希腊文的生词表,因为不能坐下来学习,只能一边抱着David一边背单词。有的时候David成为我的祷告伙伴,我们就一边祷告一边在家里游走,直到他睡觉为止。 爸妈来了以后,轻松了很多。我有一段时间抓紧学习,希望在10月底完成所有的作业。不过后来还是拖延到11月底才做完,时间管理不是很好。 Emma学习了“属灵建造”,“宣教学”和“创世纪到雅歌”三门课,成绩是A, A-和A,和我上学期的成绩一样,也是有一门A-。她第一学期能有这样的成绩,需要感谢爸爸妈妈帮助我们照顾David。 我这学期学习了“希腊文(1)”,“诗篇”,“系统神学(1)”,“福音书”。目前有3门成绩出来了,都是A。剩下的一门应该也是A,因为我最担心的希腊文已经拿到A 了,不过我自己知道,还是掌握得不够好。 下学期要工作了,所以会紧张很多。我需要更好的管理时间。不过工作很重要,能够帮助支付学费。感谢神丰盛的供应,我们下学期的学费和生活费目前已经够了。现在开始为了明年秋季的学费祷告。时间过得很快,1年就结束了。 ****************************… Read More »Christmas

Story Never change

他曾为你使水从坚硬的磐石中流出来, who brought you water out of the flinty rock, / 昨天考试完了。下午5点就出发去Lake Murray Baptist Church 看“This Man Called Jesus”。Emma和我两周前已经看过一遍了,这次是陪着爸妈一起去。Emma做翻译,我带David。 这个话剧(Drama)从1988年开始演出,今年是第25年,已经有超过55万人看过这个剧。演出的教会LakeMurrayBaptist是一个很小的教会,连着孩子在内不过3百人左右。所以在演出的时候,全教会成员都出动。孩子们也穿着简单的衣服上台,一派真实的生活景象。 还有真实的马、骆驼、羊也上台。 不过整个故事永远没有改变,年复一年的重复着耶稣的一生,从以赛亚的预言到出生受洗事奉受难复活荣耀。那些故事我们都非常熟悉,但是看到在舞台上表现出来的时候,还是忍不住感动。 我这学期学习的最重要的一门课程就是“福音书”,我知道耶稣第一次来到世界的使命主要不是行神迹医治之类,而是为了终极地解决我们的罪,让我们可以重新回到神那里。为了这个使命,他拒绝成为犹太人的王,拒绝Satan提供的所有得荣耀的捷径,而是坚定地走上了十字架。 但是看“ThisManCalledJesus”的时候,最感动的却永远是他简单的医治、拥抱、复活,赦免我们的罪。故事永远没有改变,但是简单的重复却有永恒的感人力量。 我常常觉得在信仰之中,我的理性和自由意志都比较强,但是缺乏情感的体验。但是今年两次看这个剧,我都体会到圣灵在心里的感动,和情感上的体验。… Read More »Story Never change

interview

2Thess 3:12 我们靠主耶稣基督吩咐、劝戒这样的人,要安静做工,吃自己的饭。 2Thess 3:12 Now such persons we command and encourage in the Lord Jesus Christ to do their work quietly and to earn… Read More »interview

sct a lot of joy

just finished the saturday afternoon performance of singing christmas tree. great work of holy spirit.

洗脸

主阿,不但我的脚,连手和头也要洗。 Lord, not my feet only but also my hands and my head! / 昨晚Emma用洗面奶洗脸,David笑眯眯的看着觉得有趣。Emma涂了上下左右四个白色的泡沫在脸上,David就有点吃惊了。 等到Emma将泡沫抹匀在脸上,David立刻嚎啕大哭起来,眼泪如同泉水一样。呵呵,被妈妈吓坏了。 我们抱着安慰了好一阵才平静下来。然后直到今天,他都变得敏感好哭了一点。 ×××××××××××××××××××××××× 最忙的一周到来了。考试和提交最后的论文。不过我基本上准备好了,有恃无恐地在图书馆消磨时间。 上周车坏了,去修车的Burllad先生那里。他说这是他的bad week,一共13辆车排着队等待他检查修理。我只好将车勉强开回家里放着,周六的时候去就近的超市买了一点东西。昨天刚修好车,换了一个新的水泵。 ×××××××××××××××××××××××××× 明天晚上“福音书”考试,上课。后天一天“福音书”上课,直到下午2点左右结束。然后飞车去教会参加“singing Christmas Tree”的演出。今年的演出非常好,昨天排练的时候见识了。诗班有100多人要站在一棵圣诞树上演唱,另有乐队和其他演职人员,一共200多人对了这个音乐会而工作。… Read More »洗脸