December 2008

上周去万州开会，没有发言。会上无事偶然在bibletime上阅读一本叫做The Normal Christian Life 的书，一读之下，不能释卷，于是对于有一个中国名字的Watchman Nee颇感兴趣，去amazon一查，这本书居然是5星级的好书，无数读者将其列入must read的目录中。 再来一看，作者是中国人，名叫倪柝声，早在1972年就在文革的冤狱中去世了，而这本书是他1938-39年在欧洲游历的时候给欧洲的一般年轻的传教士的讲座的整理稿。 于是找来一大堆关于倪柝声的生平的记录来看，基本上了解了民国初年到解放前的中国基督教发展的一段历史。   倪柝声的全集第一篇《有神》就颇为有趣。兹引用如下，聊表敬意。 ××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××读经：   「愚顽人心里说，没有神。」更清楚一点的翻法，就是说，「愚昧人心里说，没有神。」(诗十四1)   「人非有信，就不能得神的喜悦。」请注意下面的话，「因为到神面前来的人，必须信有神，且信祂赏赐那寻求祂的人。」(来十一6)   「我们晓得律法上的话，都是对律法以下之人说的，好塞住各人的口，叫普世的人都伏在神审判之下。所以凡有血气的，没有一个因行律法，能在神面前称义，因为律法本是叫人知罪。」(罗三19-20)   今天下午我要说一个题目，这一个题目，不一定是容易说的，也许有一些不容易。我可以承认说，这是我平生第二次说这样的话。今天所要讲的题目是什么呢？就是希伯来书十一章六节所说，「凡来到神面前的人，必须信有神。」连带还要提起诗篇十四篇一节所说的，「愚昧人心里说，没有神。」其实对于神的有无的问题；是不必讲的，圣经也不来辩论这个问题。因为圣经以为人必须信有神，人没有一点理由说没有神；好像这个问题，早就已经解决了。但是，现在世界上有一班人，自以为是无神派，说没有神，不承认有一位治理万有的神。这种论调，现在可算是很时髦，很被人欢迎。说这样话的人好像是头脑比人新一点，本事比人大一点，所以敢起来这么说。在我还没有点破他们之先，让我们来看，无神派之中，到底分几种，或者说，到底里面有几类的无神派。其中有一类，实在是不值得与他们接谈辩论的，连与他们点头也是不配。其中有一类，还有一些儿价值，可以使我们来与他们说说。今天在我们中间，也许有无神派的人，我对你说，有一类的无神派，和他还有谈论的价值。我问你，你是属乎哪一类？虽然他们自己不承认分类，但是，我们旁观者，清楚一点，可以把他们来分一分。   道德的无神派   对于这一类的无神派，不必和他们说什么，也不必同他们辩什么，只要去看他们的行为就是了。虽然有许多人不承认自己为无神派，但是，从他们的行为，就可以知道他们了。不必说了，也是没有资格再说了，因为他们的道德，比话语说得更清楚，更恰当。他们所以成为无神派，不是他们有充分的理由来说没有神，乃是因为他们的行为，必须要求他们说没有神。他们自己的道德，不准他们说天地之间有一位神。一个土匪，他必须要相信没有官兵；一个坏学生，必须要相信没有先生；凡是一个弄不好的下人，必定要说没有上司；一个坏人，必定要相信没有律法。这并不是他们真真不相信有这么多东西，乃是他们自己的行为，叫他们不能相信有这些东西。若是有一个人，他说，「我不相信有神，在我的头脑里没有神这件东西，」你就可以拉着他的手，问他说：「朋友，你有没有道德？」不必说到别的，只要问他有没有道德？人可以不相信有神，人能不能不相信有道德呢？我老实对你们说，虽然我年纪不大，但是，在我这样的年数中所碰到的，可以说，一百个无神派之中，最少有九十九个的道德是靠不住的。我从来没有看见过一个无神派的人，他的道德稍微靠得住的。在座中间，有许多人是年纪比我大得多，不知道，你们有没有碰到过一个无神派，他的道德是稍微靠得住的呢？无论是在同学中、同事中、朋友中，所碰着的无神派，实在都是因为他们的道德太坏了，所以不能相信有神。让我说一句实在的话，什么时候，神从一个人里面出去，什么时候，不道德就进入他里面来了。   美国有一位很有经历的传道人叨雷先生，一次在一个地方布道，有一个大学生走来对他说，我以前是相信有神的，但是，近来我不相信了。叨雷先生就问他说，为什么缘故近来就不相信了呢？他回答说，我因进了大学，知识大了一些，所以不相信了。我这本书读读，那本书读读，就把神读掉了。叨雷先生对他说，不，你不要骗我，我也是大学毕业的，书也读了不少，而且还是博士，但是，我没有把神读掉，你总有一个缘故在内，不然哪里会把神读掉呢？叨雷先生又说，让我问你一句话，你不相信有神了，你的道德行为如何呢？他就直直的回答说，我只得承认我现在的道德不如从前了。叨雷先生有一句话说得顶好，他说，我不必与你辩论，不必举出许多理由来证明，若是你不去作坏事，你的道德高尚一点，神立刻就来了。这是事实。有许多人所以不相信有神，并不是有多少理由，只是因为有千万件的罪恶阻挡他相信，他不得不变成一个无神派。   感情的无神派   情感是什么呢？情感就是心理中间的一部分，专门管要不要、爱不爱、欢喜不欢喜、称心不称心等。有一班人，他们是不要有神，不欢喜有神。他们想不要神，就说没有神。我说一个故事给你们听。有一种鸟名叫驼鸟，它的身体很大，也很高，人可以骑的。但是，它顶笨，若要捉它，只要用几十个，或者几百个人，来围追它，一直等到它跑得累了。我们知道，驼鸟的身体是很大很大的，可是它的头很小。当它看见有这么多的人来追它，而且四面都是人，它怎么办呢？它就用脚在地上抓出一个小小的洞，它把那个很小的头，放在洞里，这样，它就以为平安无事了，现在不看见有人了。它不知道它虽然把它的头放在洞里，但是，人还是在那里，它那个大大的身体，还是露在外面，没有藏起来。现在也有一班人，他们想，最好是没有神，最好没有神这样一件东西。他们这样想，就算得数吗？就真的没有了吗？   有一次，我在一个地方传福音。在这地方，有一个行为顶不好的人特来对我说，「你不要对我讲什么耶稣，什么圣经，什么福音，这一切你都不必对我讲，因为那根本的问题没有解决，那第一要紧的有没有神的问题，你没有对我讲清楚，怎么能够说到福音呢？」我就问他说，「朋友，你不相信有神吗？」他回答说，「我是说没有，你怎么说有呢？请你告诉我。」我对他说，「你当然不相信有神。」他说，「为什么我说没有神，而你说有神呢？」我就说，「这，你自己知道。」他好像不懂似的说，「怎么我知道呢？」我说，「你自己肚子里明白。」他就有些厌烦的样子说，「怎么叫作肚子里明白呢？」我就对他说，「你巴不得没有神，不必多说，你自己肚子里明白。」他好像有一点懂得了，就很有一些难以为情的样子去了。真的，对于这一种的人，不必对他们说什么，辩什么，其实他们算不得是无神派。不过因他们的情感，不高兴有神而已。   口头的无神派   这一班人，除了一口咬定说无神以外，并不讲什么理由。他们的嘴顶硬，真是没有法子同他们讲。你问他为什么不相信有神，他并没有理由，就是这样说，我不相信。你对他讲一百条理由说神是有的，但是，他会有一百零一条说没有。你就是说了一千条理由，他好像有一千零一条的理由。这等人，真是没有办法。他们不过是嘴硬，因为已经说了，就不改变了。你就是三天三夜不停的同他讲，他虽然知道自己的不对了，但是，他还要硬，他还有话讲。他们的理由虽多，不过是专制武断而已。他们的一张嘴，实在是硬，真叫人没有办法。他们的头脑里是空的，没有理由的，但是，在他们的嘴里，是满口无神，所以我称他们为口头的无神派。   以上这三派的人，都是不可理喻的。另外还有一派，恐怕有一点希望，可惜人数是顶少。另外的一派是什么呢？我可以替它起一个名字，叫作：   理智的无神派   什么叫作理智的无神派呢？就是说，这一派的人，要讲理由，你若能以理由证明给他们看，他们还肯接受。对于这一种的无神派，还有一点辩驳的需要，还有一点价值。但是，全世界上，这一种的无神派，到底有几个呢？恐怕没有几个。我并不是说绝对没有，但是，顶少，并不多。今天，我不多说什么理由来证明天地之间有一位神，来与他们辩论，因为圣经里面并没有说到神有无的问题，只有提到主耶稣，圣灵等等的事，这就是表明说，神有无的问题，是不必提起的，是大家都知道的。神的存在，是一件不可动摇的事实，所以不必说了。

John 8:58 Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was, I am.           耶稣说：「我实实在在的告诉你们，还没有亚伯拉罕就有了我.   ××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××× 昨天开始重读约翰。超级喜欢第四福音书。   如果考圣经英语，8章58节是必考的吧。这句话有一个语法错误，时态不对。看中文是很难将这个意思翻译出来的，Before Abraham was， I am.   约翰有好多有趣的经节，例如关于Upper Room的记载，就只有约翰最详细，从13-17章全是耶稣最后一天的故事。其他福音书多半很短的一点而已。eye-witness到底不一样。   ××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××× 花了两个月时间，前天将bible读完一遍。然后督促Emma也要完成承诺。她的日程是三个月，现在还早吧。 昨天看到Rocky对于圣经也很生疏，心里也有点为他着急。呵呵，慢慢来吧，圣灵会带领他的。

左派里面，我很喜欢齐泽格。言辞犀利，视角独到，尽管我不太喜欢他用拉康的调子说话。  有一个故事，据说是弗洛伊德讲的，某人借了人家的壶，还回去之后主人发现破了，于是来询问。  此人于是回答，我没有借过壶；我还你的时候是好的；你借给我的时候就是烂的。  齐泽格拿来套到布什打伊拉克一事上，果然一模一样：（战前）伊拉克有大规模杀伤性武器；（战中）伊拉克的大规模杀伤性武器被萨达姆藏起来了（据说有一个大型卡车队，每天拖着这些东西在沙漠中四处游动……）；（战后）萨达姆已将武器秘密销毁了。  总之，打伊拉克是有道理的，还有其他若干借口。好吧，布什要下台了，他也想如克林顿一般演讲一次挣100万美元，尽管美元有点贬值了。 所以布什同学现在开始发布消息说，他轻信了情报错误，打了伊拉克，这是他执政期间最大的错误。   可是，萨达姆已经死了，再道歉也没有用了。化学阿里还是被判死刑，刚刚才宣布终审。齐泽格讲了另外一个故事：那个漂亮的被俘女兵林克，现在是个红人了，出书了，挣钱了，比布什还要早。于是有一天，当时救她的伊拉克医生因为在国内受到极端分子的很大压力，生命受到威胁，到美国去访问，来到林克所在的小镇。漂亮而耀眼的明星林克说，对不起，我有一个新书的宣传活动，所以不能接待你，我的救命恩人。当地的政府就举行晚宴来接待这位伟大的人道主义者伊拉克医生的时候，提供了丰盛的晚餐。但是，哎呀，出错了，这个时间不对，是穆斯林的斋月，医生白天都不吃饭。   不管怎样，左派齐泽格，代表欧洲向美国人说，你们真搞笑。  

  Isaiah 1：30 因为你们必像一棵叶子凋落的橡树，又如一个缺水的园子。  ×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××   公交车上找不到一个好看的广告，从这一点上说，如果自己买车就值回票房了，当然我暂时或者永远买不起。每天看书和小憩的时间似乎只有公交车，所以这些折磨真的很烦人。   近期最烦的广告是太极的，全是各地的土人说着各种方言，不是叫嚣就是吵架，最雷人的是两个老头斗鸡，说有多恶心就有多恶心，为了一瓶止痛片值得吗？ 然后就是那个西西里的公主宛如万人景仰的茜茜公主，真不知道怎么想出来的，不过是街边的两栋高层小户型破房子而已，况且就算真实的茜茜公主我也从来没有景仰过。 还有听起来让人汗毛倒竖的减肥茶和美容茶，先是一个女的用类似小鸡的声音说我还要，然后三个打扮成白领的女人一起说我也要。   ……他们还一遍一遍的反复放。 ××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××× 昨天月亮兄说他女儿想考传播学的研究生，真要大力支持一下，为她祷告。现在这样的公交车传播学似乎太搞笑了。和美国人去巴拿马抓人家总统所用的方式差不多。   有的时候想原来我们付钱上车就是为了受这样的折磨吧，人大代表为什么不提抗议呢？   ××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××× 圣诞节要到了，又要忙着准备圣诞的活动了。哪里可以找到合适的地方聚会呢？   最近的聚会来了很多新人，连Brian也在批评Emma和我了，认为流失的太多，很多一次来了以后就不再出现。我只好厚着脸皮说，we saved a lot, but lost many。一周要工作70个小时，每天路上还要用去两三个小时，呵呵，谁知道还有什么好方法？   所以看到Jessica是从周日晚上的礼拜引入教会的，也许还参加过Allen和倪瑞的周四培灵会，心里说不出的高兴。呵呵，虽然她暂时还不知道要接受决志祷告，但是已经准备受洗了。  

严重推荐web815的剧评。俗话说，让web815看电影去，我们只看他的影评。 ××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××   [815美剧漫谈]柔软的心? 米剧《豪斯医生》          米剧《豪斯医生》已经播放了近三季了，被砍的危险比较小，所以已经可以看了。这是我看美剧的基本标准。          讲医生的剧集很多，像《E?R》，不过这部口碑甚佳的片子显然又是颠覆传统的。          与《E?R》里面文质彬彬，风度翩翩，带着迷人微笑，横担着听诊器的医生不一样，我们的豪斯医生从来不穿白大褂：他穿深色夹克，戴鸭舌帽，胡子拉茬的，而且，他还是个跛子。          从形象上就是颠覆性的；          豪斯医生拒绝坐门诊，拒绝跟病人寒暄，他认为那是浪费时间，他同时认为病人处于各种目的都要对病情和病因撒谎，所以他的诊断更像是一场推理。          豪斯医生是最好的诊断医生，这个职业分工反正我是从来没听说过的，所以他甚至很少跟病人面对面，他的任务是找出病因，他的诊疗小组就能对症下药。          医患关系是件很微妙的事，即使在公共福利很健全的美国。小小的诊断室也能折射出许多的社会现象，十分有意思。                    被挽救了生命的病人也会提出诉讼，因为他失去了手掌；黑人会拒绝专为黑人开发的药，因为他觉得这是种族歧视；母亲会拒绝接种疫苗，因为媒体一直宣传大制药公司的阴谋……          对于大惊小怪的病人，豪斯医生会把糖丸当药丸给他，这个温馨的小插曲在我们这里估计是行不通的，且不说病人知道了会抱炸药包来同归于尽，就是院方也仍然会按特效药收费的……          豪斯医生的诊疗小组是十分优秀的，这也是这位独行侠能如此潇洒的重要原因；为了给病人提供最精确的诊断，经常要被安排去做CSI才做的事情，譬如调查病人的血缘关系，家里的卫生状况，生活环境等等，所以病理的成因往往是在抽丝剥茧中由缜密的推理得出的，配合认真负责的科学实验，往往能药到病除。          豪斯医生是很cool的，不仅是外形，不仅是对病人的“刻薄”、怀疑，在诊断上的力排众议和特立独行——他的诊疗小组常常自发想要证明他的诊断是错误的——未果；有病人质问他，作为主治医生为什么几天都不去看望病人，他的回答是很妙的：因为医生的职责是治疗病人，拉着病人的手陪在他身边是亲人的事，他是不好意思一起抢过来做的。          豪斯医生常常敷衍门诊病人，他深信和病人面对面的时候病人会欺骗他，他更愿意在不受干扰的情况下独立判断，这跟传统观念显然是背离的。          然而，跟科学周周一样，这个不羁的硬汉却总掩藏着柔情，那种全力以赴，不眠不休的态度，其实也就是医者父母心。在治愈男孩飞奔的赛场边缘，在绝症女童温情的拥抱中，这张冷酷的脸后面总是会露出那颗柔软的心。

    刚看了《迈克尔·克莱顿》，今天就得了最佳女配角。     灰色的调子，憔悴的大帅哥乔治· 克鲁尼，人性的边缘性是不是就是想要表达的东西呢？     律师事务所的边缘人，生活中的边缘人。一个号称律师，却总是处理阴暗的事务——就是为法庭上赢得官司而铺平道路的人。     离婚，离家人儿子越来越远，嗜赌，投资失败。他的朋友，跟他同样的职业，同样的挣扎，终于在一次漫长的诉讼中良心发现，他选择了背弃委托人，一场标的数十亿的诉讼，于是他死了，而一手策划这一切的只是位中年妇女，今天的奥斯卡最佳女配角，她在策划这一切的时候并不镇定，并不心狠手辣天衣无缝，她只是个想维系企业帝国不倒的边缘法律顾问，这种维系，让她在边缘中游走，选择杀更多的人，几乎本能地选择了杀人灭口——与此同时，她躲在卫生间，崩溃，冷汗湿衣。     善恶一念之间。     或许并不关乎善与恶，只是一个决定，导致的一个后果。     本来是麻木于自己生活的人，只是正常的好奇于自己好友离奇的死亡，在真象和挽救其生活的8万美金中就足以徘徊不定。然而一场蹩脚的谋杀却惊呆了他；他的选择，也许让这个企业帝国轰然倒下，也许让他的朋友死得其所，但他的心中，却依然迷茫。     就像他说得那样，他本来做的都是肮脏的事：贿赂，销毁证据。而他的对手竟然没有调查他，竟然没有选择收买他就直接想杀了他。而那对似乎很老到的职业杀手竟然杀他不死，事情就无关乎善恶了，在一瞬间的决定，就是这么的天壤云泥。     世间事，关乎利益，关乎生死，关乎善恶。或许都不是，都是即将走出的一步棋。

        这几天斯皮尔伯格与奥运会闹个不休，就突然想看电影了。         想想上次看电影还是黑客帝国2的时候，觉得蛮对不起社会主义精神文明建设的。         周六起得早，就去了UME，看电影的人还真……不多。         《尼斯湖怪兽》。         感谢无所不能的PS，即能创造燕赵门，也能创造怪兽。         片名叫《WATER HORSE》，倒不是叫什么水怪，源自一个古老的传说——译名总是来得陡。         最近好莱坞的片子在剧情上是越来越乏善可陈了，过多的依赖CG技术，编剧又罢工了，真是的。嘿门恼火——一个在战争中失去父亲的小孩子，在湖畔找到颗蛋，抚养出来一个宠物，宠物茁壮成长，长成匹巨大的水马，放养于尼斯湖中，人类的恐惧、贪婪和耀武扬威，生生把这个宠物逼成了怪兽。当然，最后，孩子纯净的心和人们心底深处的爱又让这匹水中的马悠然地巡弋在大海上。片尾，人性复苏，战争的创伤逐渐平复，一个新时代的孩子又发现一颗新的水马蛋，周而复始。——孩子，只有孩子，能发现这些奇幻的，美丽的世界。         没有坏人，战争也只是个背景，德国人的潜艇其实也不可能出现在湖里，狰狞凶悍的厨子跟女仆跳起舞来，贪婪的人被大水怪一吓就屁滚尿流，这些元素就说明了这是部给孩子看的片子——那头貌似凶狠的狗的消失或者是个恶作剧，对英国军队的嘲笑是好莱坞小小的自大。         纯净，爱，博大的爱，就是这片子要传递的——必须要传递的——鼓捣要传递的——从八一电影制片厂到好莱坞，想找部没有教育意义的片子还真难啊。

  一 情节         好莱坞的编剧看来果然都罢工了，这部呼声甚高的续集，在情节上几乎不值一提。在寻宝片里最吸引人的猜谜游戏，在片中居然用个电脑就给弄完了。不过续集要的也就是人气，狠狠弄点票房。 二 联想         当宝藏出现在国会山的山洞的时候，不知为何，我就想起了刘晓庆阿姨的《神秘的大佛》。 三 悲哀         演员都还是原班人马，在ume巨大的屏幕下，我看到了尼古拉斯凯奇日渐变高的花肩，日渐稀疏的头发，英雄终归迟暮，不管是地狱骑士还是印地安那琼斯。 四 爱国主义         好莱坞主流片里面的说教一直是件很恐怖的事，跟我们的主旋律基本如出一辄。         他们可以随便拿总统开玩笑，百无禁忌，不过，在娱乐片里有些底线绝对不会去逾越。本片中为了证明自己家族爱国传统而寻宝的主线，对林肯的崇敬，一句话，爱国精神总是无处不在的。         其实我想说的是——我又想起《色戒》了——如果我说我没看过《色戒》的话你们会不会不相信？——其实我还真没看过，我排斥这部片子，因为我排斥它存在的基础。         我相信人性，但我排斥需要去描写汉奸的人性——那根本无须证明肯定存在，汪精卫也是翩翩少年，也是名士风流。         但愿我们的艺术家不要总是一副受了委屈的样子，追求思想的同时还叨念着票房。

  香港电影周末         我看得杂，大家也不要拍我，这次看这两部主要是因为出蓝光版了，何况，都是看d版的人士，也不要塑造得太有品位了。 (一) 《神话》         大哥正义的老脸已经十分熟悉，所以，必须要有新鲜的面孔加入，金喜善的表情不知道是否韩国刀圭术的原因总是缺少成龙的灵动，不过毕竟是大美女一名，加上白衣飘飘，用钢丝吊于半空，也算养眼。至于印度巨乳美女，那是大哥作品一贯的风格，很好，很强大。         英雄迟暮总是件可叹的事，打斗少了，增加了些莫名其妙的感情戏，看这张遍布褶子的脸，看这个亿万富翁卖力地娱乐我们，不由一声长叹。         梁家辉也算真正的演员了，但拍这种戏就只剩下可笑。         用秦陵来吸引眼球的，这绝对不会是最后一部。         本片不是神话，也不是笑话，方便面而已。 (二) 《头文字d》         这绝对是部配角的片子，比我想像的好很多。         周杰伦是主角，是票房。         什么黄秋生，钟镇涛，还有那个据说人品很差的杜汶泽，都是一身是戏。就连陈冠希，陈小春，余文乐，如今看来也别有一番感触，难怪柏芝会选冠希而扔掉小春，跑题了。         香港的电影人我们是应该致敬的，这部改变自日本漫画，在日本拍摄，甚至主角都是日本名字，做着日本职业的片子，偏偏刻着浓浓的香港印记。最多有个周董搞援交的白嫩女朋友很日本化。         不过当周董的泪从他那张很酷的脸上滑落的时候，我突然觉得导演很滑稽，真tm滑稽。

应当充满感恩进入他的殿门，满口赞美进入他的院子；要感谢他，称颂他的名。 ××××××××××××××××××××××××××××××××××   周日的祷告会是心情的晴雨表，大家一起分享一周的心情。每周都快乐的Kicky上周遇见需要帮助的残疾人，结果反而不甚喜乐；顺子和灰灰还是一如既往的愉快吧，试探还没有到来？他们还没有受洗嘛，主当然格外的看顾；经济危机让人人都觉得心情不好，又忙碌，又郁闷，不过这样的起伏反而会让大家渐渐成长。   圣诞节要到了，准备大型晚会吧！我们的晚会在21日提前举行，圣诞节当天是没有时间了。要参加的赶紧报名哈。   ×××××××××××××××××××××××××××××××××× 晚上去教会帮助一个要出国的姊妹填写签证文件，不禁感慨万千，为什么嫁给老外的，英文都不太好？也许我没有见到英文好的吧。过了八级的sunny，却找了一个俄罗斯帅哥，每天练习弹音，还是不能正确的说出男友的名字……   遇见重大美视学院的小妹妹，主动和我说她已经和jimmy老师通了电话，jimmy一番训导，她发现自己原来还不是真正的基督徒，于是来准备受洗。呵呵，我已经记不住她的名字了，不知道几个月前和她交谈过，幸好我那时候语气应该很亲切吧，所以没有伤害她的信心。[email=Amen@Spririt.Jesus.God]Amen@Spririt.Jesus.God[/email]   一边等待Emma，又遇见另一个姊妹，在会堂前面聊了半天。愿神带领她，给她快乐的心情。   ×××××××××××××××××××××××××××××××××× 在教会遇见Helen，她要上台宣读Sermon。我们打招呼，随口说我来看你上台呀。于是Helen上台后紧张的一塌糊涂，声音微弱，还有些不流畅。晚上回家就收到Helen的短信，我一想到你在台下，就心里紧张呀。 心想下次我要带个佐罗的面具去教会了，于是对Emma说，我做得不够呀，应该为Helen祷告，而不是和她开玩笑。   ×××××××××××××××××××××××××××××××××× 不管怎么说，经过一个周日，一扫上周的不High的心情。shane说，再上一周圣灵充得太满，这周就觉得低落了。呵呵，主日过后，心情重新恢复，圣诞节真的要到了。