五月天山雪，无花只有寒
這篇文章倒是可以說說，如何把一場結局在行动之时已经註定的事件寫出悲劇感，如何把一個自杀式带领会众进入当下困境的牧師寫成“不会自杀”的英雄，如何把整個教會的責任推給一位“软弱的”個體成員，……
March 2023
不平衡的讲道（12）｜尬讲
事情往往是这样：一篇冗长的讲道，听起来就是在绕圈子（严格地说，就是所谓“一点”的讲道，强行掰成了10点，贴上了50页PPT），但为了让讲道变得“充实”（其实是不必要的挑战听众的耐心），不知不觉启动了飞行模式。忍不住要附和以赛亚：“How Long！Lord！How Long！”——主啊，这到几时为止呢？他说：直到城邑荒凉，无人居住，房屋空閒无人，地土极其荒凉。
神学翻译杂谈（53）｜这是“人工智能”的进展，还是译者智能的展进？
4年里，我的翻译效率提升了53%！我需要仔细分析还没退休或转行的原因了。谁给我投资个几百万研究经费吧，相信可以培养出下一代优秀译者，理解和掌握GPT的神学翻译团队🤓
在家教育（23）｜逻辑和修辞完胜
我的不足之处在于，大概我在写作的时候很少用修辞性反问句，也很少用比喻，比如“古典教育下的孩子真的缺砖少瓦吗？还是公立教育更缺乏必要的建材？”或者，关于知识和能力的讨论：“公立教育教授知识直接服务于就业，古典教育培养能力就不是吗？”
