greek 2

作为一个资深老程序员,我最开始学习的语言之一是ForTran。那种语言是没有空格的,一个单词接着一个单词。所以,需要一个多道扫描的编译器才能解析。

Dr.D说,新约圣经的原文抄本也是这样,一个字接着一个字,没有空格,没有标点。但是,他说解析起来比想象的简单。估计他大脑里面有一个形式语言编译器吧。

×××××××××××××××××××

As a senior programmer, one of the early language I learned was ForTran, something without space and punctuation. That’s why it needs a multi-scanning compiler to Formula-Translation.

Dr.D says the MS of NT is just like the same, without space nor punctuation. But he says, that’s not too difficult to read. Maybe, he has a compiler in his brain.

**************************

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *